土瓜灣 G、H室合併單位 全屋裝修案例｜鋼琴飯廳 + 木格柵天花 + 走入式衣帽間

項目概覽：兩個單位合併打通的土瓜灣大宅

呢個案例位於土瓜灣農圃道，原本係 G 室同 H 室兩個獨立單位。業主睇中呢一帶嘅安靜環境同接近何文田、九龍塘嘅生活圈，索性將兩個單位一齊買落，再請藝創幫手做合併打通嘅全屋裝修。打通後嘅實用面積接近一般兩房嘅兩倍，最終做到 4 間房 + 2 個浴室 + 開放式飯廳廚房 + 鋼琴位嘅大宅格局。

業主夫婦兩人都鍾意聽歌、彈鋼琴，同時又經常邀請朋友食飯，所以對於「公共空間要夠大、夠開揚」呢一點要求好明確。佢哋希望客飯廳一氣呵成，廚房唔好封閉，鋼琴可以放喺飯廳食飯時都見到嘅位置；私人空間方面，主人房要做走入式衣帽間，仔房需要一張長書枱兼顧學習同興趣，再加多一間客房畀偶爾留宿嘅長輩。

設計團隊喺第一次上門度尺時就發現，兩個單位之間嘅承重牆位置、廚房煙囪井位、洗手間排水位都會限制打通方案。最終揀咗以「保留兩個原本嘅獨立廚廁」為基礎，再透過拆除非承重牆，將原本兩個細客廳合二為一，配合木格柵假天花同大理石電視牆建立主軸，令成個空間有一氣呵成嘅現代簡約裝修感覺，同時保留豐富嘅儲物量。想睇更多同類大宅作品案例同設計細節，可以瀏覽我哋嘅作品庫。

平面布局解析：4 房雙浴 + 鋼琴飯廳嘅打通方案

平面圖最直接反映設計師嘅取捨。藝創接到呢個案例之後，先將 G 室同 H 室嘅原裝平面拼喺一齊，發現中間有一道非承重磚牆同一條走廊空間，而兩邊嘅廚房同廁所其實係背靠背、共用喉管井，呢個係極度有利合併嘅條件。

打通後嘅空間係咁分配：

• 玄關沿用原來 H 室嘅入口，令訪客一入屋就見到打通後嘅長軸客飯廳；
• 客廳佔據原 H 室客廳同 G 室客廳合二為一嘅位置，靠近大窗，採光充足；
• 飯廳兼鋼琴位放喺中段，連接客廳同廚房，令鋼琴成為飯廳嘅視覺中心；
• U 型開放式廚房用原 G 室廚房位置擴大，再加長工作枱面，朝飯廳全開放；
• 主人套房連走入式衣帽間，佔用原 H 室主人房 + 旁邊細房合併之後嘅空間；
• 仔房同客房用原 G 室嘅兩間細房，分別做學習區同訪客留宿區；
• 傭工房放喺廚房後方，獨立出入，唔影響主人嘅生活流線。

呢個布局最特別嘅地方係鋼琴位。傳統嘅做法會將鋼琴放喺客廳一角，但今次將鋼琴擺喺飯廳卡位旁邊嘅實牆，咁樣食飯時抬頭就可以見到，朋友嚟食飯都可以隨手彈幾段。鋼琴位後方更做咗木格柵立壁同間接燈帶，當鋼琴唔用時都係一道有質感嘅背景牆。

另外，雙浴室嘅位置係刻意保留主浴連主人套房、客浴開向公共走廊嘅原始邏輯，咁樣訪客同家人入廁所先唔會打擾到主人套房嘅私隱，係香港室內設計公司處理大宅時最常用嘅安排。完整設計流程同度尺安排可以參考設計服務頁面。

客廳設計：木格柵天花配大理石電視牆嘅輕奢主軸

客廳係呢個土瓜灣裝修案例最先定調嘅空間。設計師選用三組元素去撐起整個氣勢：吊頂嘅木格柵天花、主牆嘅大理石電視牆，以及大面積延伸嘅淺灰雲石紋地磚。

木格柵天花用咗深啡色木皮，沿客廳長軸方向排佈，間中加入金屬線條同間接燈帶。呢個做法令層樓較高嘅客廳唔會空蕩蕩，反而有種橫向延伸嘅感覺，從沙發望去飯廳，視線好自然就被導向鋼琴位。大理石電視牆選嘅係灰白底配深啡石筋嘅意大利紋路，與下方嘅懸浮電視櫃低矮地對齊；櫃身用啞光黑配淺啡木皮拼接，避免大理石搶走全部視覺重量。電視主牆兩側分別做咗一條垂直嘅金屬條同一個淺凹槽，方便將線材完全藏起。

沙發揀咗淺灰色嘅羽絨布料三人位，配兩張低圓形茶几——一張啞光黑、一張燻木色——令客廳茶几唔需要左右對稱都可以平衡。沙發背景並冇做任何掛畫或者裝飾，係有意留白，等大理石牆同對面嘅木格柵天花互相對話。如果你都想學呢種「克制而有重點」嘅現代簡約風格處理方式，可以睇埋我哋常見問題入面其他案例嘅設計筆記。

餐廳鋼琴位：飯廳即興奏家庭音樂廳

飯廳係客廳同廚房之間嘅樞紐，呢個G、H室設計案例特別之處在於鋼琴擺喺飯廳卡位嘅長軸末端，等飯廳同時係音樂廳。

餐桌揀咗 6 人位嘅長身大理石餐桌，桌面同電視牆嘅雲石紋路呼應，桌腳係深啡實木做支撐。餐椅一律用淺啡皮配黑色金屬腳，款式簡潔，唔搶大理石嘅風頭。鋼琴位置就喺餐桌嘅長邊背後，靠住一道木格柵立壁；木格柵後方藏咗間接燈帶，將鋼琴打成一個半舞台般嘅效果。食飯位上方有一盞球泡吊燈組合，三個透明玻璃球高低錯落，黃光投射喺大理石餐桌上，營造一種輕奢但唔張揚嘅氣氛。

飯廳通向廚房嘅一面冇做任何門框，純粹用地面物料嘅切換（木地板對淺色磚）區分區域，令一個人喺廚房煮飯都可以同飯廳嘅人傾偈。呢種「飯廳兼音樂廳」嘅做法喺香港G、H室裝修案例入面其實唔多見，因為一般兩房單位放唔落鋼琴；正係因為呢個項目兩個單位合併打通，飯廳深度足夠，先有條件做到。對於有彈奏興趣嘅家庭嚟講，呢個係非常值得參考嘅設計亮點。

U 型開放式廚房：大理石檯面配 Bosch 嵌入式電器

呢個開放式廚房嘅做法用咗 U 型布局——三邊都係櫃身工作枱，第四邊向飯廳完全開放，工作枱兼任早餐 bar。

櫃身用咗深啡色木紋面板配淺白雲石檯面同牆磚。檯面選嘅係大理石紋石英石而唔係天然雲石，原因係石英石抗滲漏、抗刮花表現比較穩定，配上灶頭、洗手盆同煮食工作區嘅日常使用，5-10 年內基本免保養。檯面同牆磚都揀同一款雲石紋，由水平延伸到垂直，令整個煮食區喺視覺上連成一片。

嵌入式電器揀咗 Bosch：包括嵌入式蒸焗爐、嵌入式微波爐，配合 SMEG 雪櫃做美感同性能嘅平衡。煤氣爐位置貼近煙囪井，避免長距離抽油煙；油煙機選用嵌入式吊櫃機，搭配大型不鏽鋼喉咀，廚房做菜時抽風量足夠。

U 型廚房嘅另一個好處係儲物極大化。三邊櫃身全做到頂，吊櫃內部裝咗有色 LED 燈帶感應，落手做嘢時上方光線充足。再配合下方拉籃同抽屜，全屋廚具、調味料、電器全部收得入去，工作枱面長期保持乾淨。對訂造傢俬有興趣嘅讀者，下面「訂造傢俬細節」段會放埋廚房櫃嘅立面圖同尺寸標注，方便你做自己單位嘅參考。

玄關走廊：木格柵延伸嘅入屋第一印象

玄關沿用原 H 室嘅入口位置，但設計師將原本嘅短走廊重新規劃成有節奏感嘅入屋體驗。一入屋左手邊係訂造嘅高身鞋櫃連儲物，櫃身用啞光淺木皮配內藏 LED 燈帶，腳下留 15cm 懸空收常用拖鞋。對面係一道半身鞋櫃連台面，台面上方有少量擺設位，可以放鎖匙、口罩、信件。

玄關地面同公共區域用同一款木地板，但加咗一條深色防滑入口墊作為「儀式感分界」。玄關天花延續客廳嘅木格柵紋理，但縮短咗格柵密度，避免進門位置感覺壓迫。經過玄關之後，視線會被引導向客飯廳嘅大理石主牆，係非常經典嘅現代簡約裝修動線安排。對於計畫做全屋裝修嘅業主嚟講，玄關呢個位置花多少少心思，回家嘅心情完全唔同。

主人房設計：木格柵床頭牆 + 黑色玻璃裝飾立面

主人房係呢個案例最有層次嘅私人空間。床頭牆用咗木格柵造型，配合間接燈帶；床尾延伸出黑色玻璃裝飾立柱，加金屬黃銅線條，令成個房間有輕奢主臥嘅質感。

床位採用標準 King size，床頭牆內藏電源插座同夜燈開關。床頭兩側嘅床頭櫃係懸浮設計，避免地面壓迫感，櫃身一致用淺啡木紋；上方掛咗兩盞小球吊燈，等床頭睇書時光線唔會太刺眼。

主人房一個最特別嘅亮點，係靠窗位置嘅飄窗書枱。原裝飄窗深度只有 30cm 左右，設計師將佢延長變成一條 2 米多嘅長身書枱兼化妝枱，桌面用淺啡木皮，一邊放電腦、一邊放護膚品同首飾盒，完美一兼二用。

床尾正對方向係一面黑色玻璃連黃銅框嘅裝飾立面，玻璃面板分成 3 大格 + 5 細格，後面預埋電視掛架同訊源管道，黑色玻璃打開咗整個房間嘅視覺深度。對於計畫做主人房翻新嘅業主，呢個案例值得借鑑兩點：第一，床頭牆同床尾牆要做兩種不同質感，避免房間單調；第二，飄窗位千祈唔好浪費，加長變書枱可以慳出一個工作角落。

主人房臨窗位置仲做咗一張小型工作几連電視收納，將私人辦公需要藏喺主臥內。睇住農圃道嘅街景處理 emails，比一般 Home Office 環境舒服好多。

走入式衣帽間：黑色金屬框配玻璃移門

走入式衣帽間係主人套房嘅獨立分區，深度有 1.5 米左右，可以容納一個 5 尺長嘅島型矮櫃同雙邊嘅高身吊衣櫃。

衣帽間嘅立面全部用黑色金屬框配清玻璃移門嘅設計。呢種做法有三個好處：第一，衫物分類清晰，唔使逐櫃搵；第二，金屬框幼身但堅固，比實木門框更輕薄；第三，玻璃透光率高，加上內藏 LED 燈帶，每件衫物都好似喺精品店一樣嘅效果。

衣帽間入口位有一個飄窗，設計師唔做大件擺設，反而保留窗景同一張矮身坐墊兼書桌，可以坐喺度試衫、整理首飾。早晨陽光由飄窗透入，將整個衣帽間照得通透。呢種走入式衣帽間嘅設計其實對單位面積有要求，一般 400-500 呎嘅單位都做到，但要犧牲少少其他空間。如果你係兩房或三房嘅香港室內設計業主，可以考慮將其中一個細房改作衣帽間，效果比靠牆嘅滑門衣櫃好太多。

仔房／兒童房：長身書枱 + 黑色金屬書架

仔房沿用原 G 室嘅一間細房，房間方正，採光朝南。設計師沿窗做咗一張2 米長嘅訂造書枱，從牆角延伸到窗邊，一個人用嘅時候空間極大，將來再加一張同伴椅都唔成問題。

書枱上方做咗開放式吊櫃，櫃身用淺白色配啞光黑線條，視覺輕巧。書枱左邊係一個高身嘅黑色金屬框玻璃書架，可以放教科書、模型同擺設；金屬框同主人房嘅黑色玻璃立面互相呼應，全屋一致。

床位採用標準單人床，床頭做咗一面深灰色嘅軟包牆，避免硬牆撞傷；床尾預留咗一個 60cm 嘅活動空間，將來小朋友大個咗，呢個位置可以放一張小型訓練椅或者改造成閱讀角。整個仔房用咗淺灰色為主嘅冷色調，配合長書枱嘅啞白枱面，比一般兒童房少了花俏、多了實用。對於唔想將來再大改一次嘅家庭嚟講，呢種「中性可以陪小朋友長大」嘅做法非常值得參考。

客房／多功能室：美式古典 vs 現代簡約嘅一房兩用

第三間房嘅定位係客房兼多功能室，留宿、書房同細小化妝間都可以兼用。設計師喺呢間房用咗少少不一樣嘅輕美式古典處理，配合魚骨拼木地板同白色 shaker 線條櫃身，刻意同主屋嘅簡約調性形成對話。

房間一邊係一張 day bed（日間床），白色木線條床架配淺啡軟墊，平日可以攤喺度睇書、午睡，朋友留宿時加多張薄褥就係一張單人床。床頭上方做咗一個白色 shaker 立櫃，內部分隔細緻，可以放被單、季節性衣物同少量擺設。

對面係一張訂造書枱，桌面用淺白人造石；書枱旁邊做咗一個小型化妝鏡，平日讀書、化妝兩用。窗邊連住一條 1.6 米嘅卡座，下方做埋抽屜儲物，呢條卡座可以坐人、放靠枕，亦可以一個人攤喺度發吓呆。

呢間房係全屋唯一嘅「現代簡約 × 美式古典混搭」空間，做法上要留意風格分野唔好太強烈——白色 shaker 線條保留簡單比例、唔做仿古銅金屬把手，咁樣同主屋整體嘅現代簡約裝修仍然有銜接，唔會突兀。

講開做客房，香港好多裝修公司會建議客房應該主用簡約風，先方便將來改用途；但只要好似呢個案例咁，整體骨架簡單、軟裝調性轉換，一房兩用都可以做到差異化。本案 day bed 加靠窗卡座嘅組合，留宿、閱讀、發呆三種需求一次滿足。

主人浴室：嵌入式浴缸 + 灰啡雲石牆

主人浴室位於主人套房內，獨立進出。設計師將浴缸放喺窗邊飄窗位，配灰啡色雲石牆同金屬五金，營造一種類似酒店 Spa 嘅感覺。

浴缸係嵌入式鋼板浴缸，外圍包雲石檯面，浴缸尾位嵌咗一個香薰瓶位同雜誌位，浸浴時可以隨手攞。浴缸對面係一個淋浴間，用清玻璃趟摺門分隔乾濕區，淋浴牆面用斜紋大理石貼面，比浴缸區更顯動感。洗手枱台面用整塊深啡雲石，配嵌入式陶瓷面盆，水龍頭選黑色 PVD 拉絲面板。鏡櫃藏咗 LED 燈帶同感應開關，洗手時自動著燈，避免摸黑。整個浴室用咗大面積嘅冷暖中間色——灰啡雲石、深啡木紋、暖白燈光——係現代簡約風格浴室入面少數可以用得豐富嘅色系搭配。

客浴設計：雙台盆配大理石淋浴牆

客浴開向公共走廊，主要服務仔房、客房同訪客。空間相對較細，但設計師做咗雙台盆嘅創新嘗試，方便兩個人同時用。

雙台盆用咗一條長身白色雲石面盆，下方訂造櫃身做咗 4 個抽屜同 2 個雜物櫃；台面前方留咗 30cm 闊嘅化妝位，可以放小型化妝鏡同護膚品。鏡櫃對應雙人位設計，左右各一塊，內藏 LED 燈帶。

淋浴間用咗清玻璃趟摺門加上斜貼大理石牆，配合天花淋浴花灑同手持花灑。地面採用防滑磚，地面鋪設略微傾斜以保排水順暢。洗手間入口係一道隱形門，木紋同走廊牆身一致，喺門關閉時幾乎睇唔出嚟係廁所。馬桶選嘅係掛牆式，下方完全懸浮，方便清潔；水箱嵌入牆身，按鍵藏喺牆面，視覺極簡。本案業主揀咗 TOTO 抽水馬桶配 GROHE 五金，係比較中高階嘅組合。

訂造傢俬細節：立面圖揭示嘅工藝重點

呢個設計案例嘅每一件大型櫃身都係訂造，廚房、衣帽間、電視櫃、玄關鞋櫃、書枱組合冇一件係買成品。下面引用設計團隊嘅立面圖，講解三個關鍵細節。

第一係U 型廚房嘅櫃身展開圖。三邊櫃身嘅尺寸分別係 2440 × 2410 × 1670 mm，下櫃用 600mm 深抽屜配拉籃，上櫃用 350mm 深嘅拉門吊櫃；嵌入式電器位高度按 Bosch 標準預留 590mm + 450mm + 380mm 三個位，分別放蒸焗爐、微波爐同抽油煙機嘅控制屏。圖入面標明「Gas 煮食爐 ×2 部」、「洗碗機 845h 600w 600d」、「嵌入式微波爐 362-382 560-568 300」呢啲尺寸數據，全部都係師傅落單做嘅依據。

第二係飯廳鋼琴位嘅木格柵立壁圖。立壁總高 2830mm，闊 2740mm，木格柵密度比客廳天花密一啲（中心距 80mm），令鋼琴側面睇過去更有質感。立壁中段留咗 510mm 嘅吊櫃，可以收幾本琴譜同調音器；下方做咗 200mm 高嘅地腳線兼燈帶，鋼琴後方仲特別預留咗工人房嘅暗門入口——意思係訪客根本見唔到工人房嘅門，全部隱藏喺木格柵立壁內。

呢啲立面圖喺施工期間其實係師傅嘅作戰圖——尺寸、材料、燈位、線位全部寫晒落圖，木工、電工、五金工再各自跟住做。訂造傢俬嘅核心，從來都唔係工匠技藝有幾高，而係設計師對於使用情境嘅預判夠唔夠細。如果你想睇我哋更多訂造案例同工藝細節，歡迎瀏覽作品庫同關於我們。

材料與設計亮點：磚、燈、線條嘅微妙比例

本案物料表入面，幾項細節值得拎出嚟講：

• 客廳同飯廳地板：選用 1200×600 啞光淺灰雲石紋瓷磚（NO.193474），比白色雲石更耐污；磚縫對齊到電視牆中軸線，行走時視覺重心清晰。
• 主人房地板：用 600×1200 淺色橡木紋人造地板，配腳感較柔嘅軟膠墊層，比實木地板隔音好兩倍。
• 仔房同客房：分別用淺灰仿木磚同人字拼木地板，根據房間定位轉換質感。
• 客浴牆磚：1200×600 雲石紋瓷磚（NO.123496），地磚對應 600×600 同款。
• 主浴乾濕區牆磚：採用兩款雲石紋——乾區用平面，濕區用立體斜紋——做出空間分區。

燈光方面，全屋採用 3000K 暖白主光，搭配 4000K 中性白嘅工作燈位（廚房、書枱、化妝鏡）。客飯廳用大量間接燈帶藏喺天花格柵內，避免主燈直射；床頭、衣帽間都用 LED 燈帶配感應開關，夜起時自動著燈唔刺眼。金屬線條嘅顏色策略係：客廳大理石牆配啞光黑、衣帽間用拉絲黃銅、廚房用拉絲不鏽鋼、浴室五金用 PVD 黑色。每個區域用一種金屬，唔混搭，咁樣全屋望落唔會雜，但每個空間都有自己嘅亮色。

呢啲微妙嘅比例同色彩取捨，係現代簡約風格同「廉價簡約」嘅最大分別——簡約嘅外表，背後係大量計算過嘅細節。

常見問題 FAQ

兩個單位合併打通需要點申請？大概要幾耐？

合併打通屬於結構改動，需要委託認可結構工程師（AP/RSE）出圖，再向屋宇署申請改建批文，然後再排大廈管理處嘅施工批准。連申請帶批准，正常需要 2-3 個月，加上後續嘅全屋裝修工期 3-4 個月，整個項目由簽約到入伙大約 6 個月。本案我哋特別預留咗 1 個月做合併圖紙嘅預溝通。

U 型開放式廚房嘅油煙會唔會走入飯廳？

會、但可控。設計上做咗三層處理：第一，煮食爐頭背後用大功率嵌入式抽油煙機（風量 18 m³/min 以上）；第二，飯廳同廚房之間做咗 30cm 嘅吊頂落差，無形中製造「擋油煙嘅天花障」；第三，業主煎炒重口味嘢時，啟動全屋換氣系統，10 分鐘可換完一次空氣。喺呢個案例業主真實使用 1 年後反饋，飯廳冇明顯油煙痕跡。

走入式衣帽間嘅黑色金屬框玻璃移門會唔會好快花？

選對材料就唔會。本案用嘅係 304 不鏽鋼框表面噴塗啞光黑色 PVD 涂層，硬度 6H，鎖匙都唔劃得花。玻璃用 5mm 鋼化清玻，配 BLUM 滑軌，開合 5 萬次都唔變鬆。日常保養用微濕嘅微纖維布抹一下就得，5 年內基本免維護。

魚骨拼木地板比一般木地板貴幾多？

大概貴 30-50%。原因係魚骨拼鋪設工序多兩倍：每塊地板要先按 45 度角度切，再對拼成 V 形，最後配合膠水鋪壓 24 小時。本案客房用咗一款灰啡色橡木魚骨，每呎報價約 HKD 220-280；對比同款一字拼鋪，呢條地板價錢貴大約 35%。優點係視覺氣場提升明顯，美式古典風格幾乎冇得替代。

大理石電視牆要點保養？日後會唔會變黃？

本案用嘅係意大利雲石紋石英石而唔係天然雲石，所以唔會變黃，亦唔怕油污滲入。日常用乾布抹塵就得；意外將紅酒倒落去？10 分鐘內擦走就完全冇痕。如果係天然雲石，保養成本高好多，需要每年 1 次封釉處理；本案因為主牆係客廳焦點，業主特別揀石英石就係為咗免保養。

呢個面積做 4 房值唔值？

視乎家庭結構。本案合併後實用面積接近 1100 呎，做 4 房 + 雙浴室 + 飯廳 + 大廚房 + 鋼琴位，每間房面積仲算合理（主人房 18 呎、衣帽間 6 呎、其餘三房各約 8 呎），加上有儲物房同工人房分流，使用感唔會擠迫。但如果係 700-800 呎做 4 房，房間就會明顯太細，倒不如做 3 房 + 大客廳。

土瓜灣裝修同九龍其他區比較有咩唔同？

土瓜灣大部分樓宇樓齡較長（30-50 年舊樓為主），裝修時要特別注意三件事：水喉重舖（鐵喉換 PPR 喉）、電線重做（30A 加去 60A）、防水翻新。新一啲嘅農圃道同近啟德嘅樓宇條件好啲，唔需要全屋打底，但仍建議至少做一次煙井檢驗同消防電路評估，避免日後加電器跳掣。

聯絡藝創室內設計

20+ 年香港住宅 + 5000+ 個訂造傢俬經驗，係藝創 (Art Creation Interior Design) 嘅實力底色。如果你都係土瓜灣、何文田、九龍塘一帶嘅業主，無論你係買咗一個普通兩房定係好似本案咁兩個單位合併打通嘅大宅項目，我哋都可以為你提供免費上門度尺、免費平面圖建議同免費報價。

我哋可以做嘅服務包括：原裝平面圖優化、合併打通結構建議、訂造傢俬全流程，以及現代簡約／輕奢／美式古典／北歐／工業風嘅風格設計。所有報價清晰列項，工期、款項、用料一律白紙黑字，後加項目用實際工地相片做佐證，從不黑箱。

立即致電 5222 1129，或者按此 立即 WhatsApp 留低你嘅單位資料，我哋 24 小時內回覆。想睇更多作品案例？或直接到我哋聯絡我們頁面留言。免費上門度尺報價名額有限，預約從速。

English Summary

About this Tokwawan combined-flat project

This case study features a unique residential renovation in Tokwawan, where two adjacent units — Unit G and Unit H along Nung Po Road — were merged and remodelled into a single four-bedroom, two-bathroom residence with an open-plan living, dining and U-shaped kitchen. Art Creation Interior Design handled both the structural feasibility study and the full interior fit-out, taking roughly six months from contract to handover.

Modern simple style with light luxury accents

The design language is modern simple with subtle light-luxury touches: a marble-effect TV feature wall, a wooden-batten ceiling that runs the entire length of the living-dining axis, and brass-trimmed black mirror panels in the master suite. The colour palette stays disciplined — soft grey, light timber, warm white and accent black — giving the home a cohesive yet layered character.

Open kitchen and grand piano dining hall

The U-shaped open kitchen sits flush with the dining area, allowing the homeowner to cook while still chatting with guests at the marble dining table. A grand piano is positioned against a vertical wooden batten wall, turning the dining area into a casual home concert space — a feature only made possible thanks to the merged-unit floor depth.

Walk-in wardrobe, kid’s room and dual bathrooms

The master suite incorporates a generous walk-in wardrobe with brass-framed glass sliding doors and a bay-window seat. The boy’s room features a 2-metre custom desk with a black-framed bookshelf, while a third room takes a softer American classic direction — chevron timber flooring with white shaker cabinetry — designed for occasional guests and dual-purpose use. Two bathrooms separate private and shared use cleanly.

Why this case is worth referencing

For Hong Kong homeowners considering an interior design company for a merged-unit project, this case demonstrates how careful structural planning, a single architectural language and high-quality custom joinery can elevate a flat from “two combined apartments” into a coherent family home. Contact Art Creation Interior Design at +852 5222 1129 for a free site visit and detailed quotation.

📚 權威來源

參考：消費者委員會 公開指引（裝修糾紛 / 報價陷阱 / 黑店名單）

Eric Yeung · 創辦人 / 高級室內設計師

AC 藝創室內設計創辦人，22 年香港住宅室內設計經驗，主理過 1,500+ 個香港私樓 / 居屋 / 公屋裝修項目，專注訂造傢俱同小單位空間規劃。

AC 藝創室內設計 · 香港 20 年住宅設計經驗 ·
了解團隊