項目概覽
呢一個位於藍田匯景花園 嘅 E 室單位,原本係典型嘅老牌私人屋苑四房格局,業主係一家四口連書房需要嘅小家庭。佢哋對裝修嘅要求好直接:「我哋唔需要 show off 嘅奢華感,但每一吋空間都要做嘢。」呢句話之後就成為咗整個藍田室內設計 項目嘅 brief。
業主入伙前主要痛點有三個:第一,舊屋客廳同飯廳之間有一幅厚牆,令到入屋第一眼好侷促;第二,廚房太細又封閉,煮兩餸已經入唔到第二個人;第三,三個睡房嘅大細差距大,主臥可以放雙人床但完全冇位放衣櫃,次房放單人床都已經塞滿。我哋設計團隊接 brief 後做咗三輪平面圖修訂,最後落實「客廳一體化、廚房半開放、睡房地台床」嘅三條主軸,逐間房用訂造傢俬 食盡每一吋牆。
整個匯景花園裝修 工程歷時約 75 個工作日,涉及拆牆 2 幅、重舖全屋水電、訂造傢俬合計 11 個櫃身、兩個浴室全拆翻新。風格以現代簡約風格 為主軸,配合大理石電視牆、藍色木紋飾面同淺木地板做主色調,唔走奶油風嘅圓潤路線,而係用直線同色塊去講層次。我哋揀呢個方向係因為業主屋企小朋友仲讀緊小學,將來中學階段嘅審美變化好快,過於風格化嘅設計反而五年後要重做。設計服務 諮詢時亦同業主清楚講明:訂造傢俬嘅板材、立面、五金都會考慮十年以上嘅耐用度。
平面布局解析
呢個單位嘅原始格局係 L 型客廳連飯廳,廚房同飯廳之間用實牆同單門隔開,三房一書房分佈喺單位嘅另一邊。改動嘅關鍵動作有三個:拆走客廳同飯廳之間嘅半截矮牆、廚房門口改做黑框玻璃趟摺門 、主臥同其中一房嘅儲物全部改做頂天立地嘅地台床方案。
從上方俯視角度可以清楚睇到,新嘅布局令客廳有完整一面長牆做電視主牆,而對面就係一整排訂造書枱書架,呢條軸線串起咗整個公共空間。設計案例 裡面,我哋特別保留咗大窗位置同自然採光,所有訂造傢俬嘅高度都低過窗台 50mm 至 80mm,令光線可以橫向掃過全屋。
浴室方面,主浴拆走原本嘅浴缸換做圓形玻璃淋浴間,騰出嘅空間做訂造收納櫃連洗手盆組合;次浴維持較為方正嘅淋浴間佈局,加入大理石紋牆磚做主視覺。睡房嘅地台床方案令到原本只能擺單人床嘅次房,依家可以做地台 +訂造書枱 + 衣櫃三合一,呢點正正係匯景花園設計 呢類老牌屋苑單位翻新時最值得花錢嘅地方。更多作品案例 都可以見到我哋對訂造傢俬同空間布局嘅一貫思路。
客廳設計
客廳係呢個案例最有記憶點嘅空間,主視覺係深色大理石電視牆,搭配藍色木紋飾面櫃身同淺色木地板,三層次嘅顏色由深到淺由上而下分布,令到視覺重心穩落底部,唔會頭重腳輕。
大理石電視牆我哋揀咗深灰底配自然不規則紋路嘅板材,紋理走向特意揀有橫向流動感嘅,呢樣可以視覺上拉闊空間。電視櫃身做懸浮式設計,離地約 200mm,下方留 LED 燈帶,夜晚開電視時牆面會浮起一條光線,呢個係香港室內設計公司 處理小客廳嘅常用手法,但要注意檯面深度唔好超過 350mm 否則會壓迫感重。
客廳對面就係訂造書枱書架一體化嘅工作牆,呢個係業主明確要求嘅功能。佢哋兩公婆都需要在家工作嘅空間,加上小朋友做功課要監督,與其各自塞入細房,不如將公共區域延長變成「家庭工作站」。書枱檯面用同色系木紋飾面,台下隱藏抽屜可以收齊文件雜物,書架格仔大小錯落有致,可以擺書又可以擺擺設。
燈光配置上面,我哋用咗主客廳嘅花瓣型吸頂燈做主光,配合電視牆兩側嘅嵌入式筒燈做重點照明,書枱位置額外加 LED 燈帶補光。三套燈獨立開關,業主睇電視、做嘢、招呼朋友嘅時候,可以對應唔同 mood。藍田裝修 客戶好多都忽略燈光分區嘅重要性,但呢個正正係決定空間「住唔住得舒服」嘅關鍵。
餐廳與工作區一體化
傳統香港住宅嘅餐廳係一個獨立功能區,但呢個案例我哋將飯廳同書房融合落客廳長軸,靠近窗位放餐枱,靠近電視牆嘅位置就係家庭工作區。咁樣處理之後,本來受限於走廊嘅飯廳唔再窒手窒腳,全屋對外採光打通到底。
工作區嘅訂造書枱長度做到接近 2.4 米,可以容納兩個成年人同時工作;書架高度做到頂天,但最頂兩格做封閉門板嘅設計,避免長年積塵清潔困難。訂造傢俬 嘅板材揀 E1 級三聚氰胺飾面板,木紋走向同地板統一向左右橫紋,視覺更協調。
呢個位置我哋特別加咗一組木質格柵屏風做半隔斷,遮唔住全部視線但又可以暗示空間轉換,飯廳同書房之間有節奏感。屏風後面就係主臥房門,做咗呢個視覺緩衝之後,主臥嘅 privacy 大大提升,唔會由客廳一望直達房門。
廚房設計
廚房嘅改動係呢個全屋裝修 項目入面難度最高嘅一部分。原本嘅封閉廚房太細,但業主又想保留中式煮餸嘅油煙隔離,最後我哋落實咗「半開放式廚房 + 黑框玻璃趟摺門」嘅折衷方案。
廚房做 L 型佈局,黑色石英石檯面配淺木紋下櫃,視覺上有強烈對比。電陶爐同雙水盤分置兩邊,避開「炒餸頭頂有水」嘅風水忌諱,同時亦方便兩個人同時準備食材。上吊櫃用淺色烤漆面板,門板冇拉手用 push-to-open 五金,立面更乾淨。
黑框玻璃趟摺門係廚房嘅標誌設計。當業主煮重油餸嘅時候,可以摺埋嚟阻隔油煙;平時兩個人 brunch、煮意粉嘅時候打開,廚房就同客廳完整連通。裝修公司 選用嘅趟摺門五金係德國品牌,三軌靜音滑動,五年內可以做到唔起聲。
廚房後段預留咗洗衣機位連工作枱,呢個設計係業主反覆掙扎之後嘅決定。香港住宅將洗衣機放廚房係常見做法,我哋幫業主訂造咗一個比洗衣機高一級嘅檯面,上面可以摺衫或者放洗衣籃,下方仲有兩格抽屜放清潔用品。匯景花園裝修 嘅單位多數有呢個位置上嘅取捨,我哋一般建議業主以實際生活流程嚟決定。
玄關與走廊設計
玄關係單位入屋第一印象,亦係外人對於業主品味嘅最直接判斷點。呢個單位嘅入口位置受先天結構限制,唔可以做大型鞋櫃連儲物嘅組合,所以我哋揀咗「分散式收納」嘅做法。
入屋後嘅短走廊牆面釘上一組銅金色掛鉤,可以掛外套、傘、購物袋。對面就係訂造高櫃,門板用同色木紋面飾配 push-to-open 五金,整體外觀同走廊牆面融為一體,唔會有「鞋櫃感」。
走廊嘅地板做出一條色調轉換 — 入屋區域用較深嘅木紋,到客廳之後變淺,呢樣可以視覺上提示「鞋區」嘅範圍,業主屋企人習慣後脫鞋換拖鞋嘅動線就好自然。現代簡約裝修 對於呢類細位嘅處理就係要細膩到呢個程度,先至會見到完成度。
主人房設計
主人房嘅核心設計係「地台床 + 全周收納」嘅組合。原本主臥要擺雙人床加衣櫃會好窒,業主又有大量收納需要,所以我哋將整個房間嘅地面抬升做地台床平台,床下做抽屜式儲物,床頭兩側做訂造高櫃同妝枱。
從俯視可以清楚見到房間布局,地台床貼住兩面牆對住雙窗,採光直接打入。床頭背景牆做木紋飾面配雙吊燈,床尾出去就係衣櫃同妝枱嘅組合。整個房間冇一吋空間係浪費嘅。
地台床下嘅抽屜分四個獨立格,業主夫妻一人兩格,分類擺放換季衣物、被舖、私人物品。我哋特別揀咗緩衝式滑軌五金,雖然單價較貴但長期使用唔會有「砰」一聲,臥室嘅寧靜感保留到。
主臥嘅另一個亮點係床頭高櫃連書檯設計。業主太太有 work from home 嘅需要,特別係照顧小朋友功課之後可以自己安靜工作,所以我哋喺房入面再做一個獨立小工作位。配色用木質暖色調對沖客廳嘅深色大理石,令到佢哋一入主臥就有明顯嘅「私人空間」轉換。
男孩兒童房設計
男孩房嘅 brief 係由小朋友自己提出嘅 — 佢中意藍色,希望成個房似一架太空船。我哋唔會盲跟細路要求,但藍色作為主題色係冇問題嘅,難就難在點樣令到佢成長到中學都唔會「太細路氣」。
最後落實嘅方案係:地台床 + 訂造書桌一體化、藍色軟靠背做床頭、藍色木紋牆面做主視覺、家具用淺木色平衡。淺木同藍色嘅比例大概 6:4,令到房入面嘅顏色感覺好但冇侵略性。
地台床嘅高度做 250mm,剛剛好坐落去舒服,下面四個抽屜可以放埋玩具、學習用品、季節衫。床尾延伸出嚟嘅 L 型書桌位面對窗景,業主仔每日做功課可以見到外面景色,唔會塞響無窗角落覺得壓抑。
對住房門嘅一面牆全部塗上飽和度較低嘅藍色,呢個係刻意控制嘅 — 我哋同油漆師傅試咗三隻調色之後揀咗最唔搶眼嗰隻,因為房間細,太鮮嘅藍會反射出冷感。藍田室內設計 項目入面,呢類細微嘅顏色決定其實往往決定咗最終嘅居住舒適度。常見問題 裡面我哋亦有更詳細嘅顏色選擇分享。
女孩房/次房設計
女孩房同男孩房結構一樣但鏡像對應,地台床方案沿用,但配色就轉做粉色背板配淺色木調。粉色我哋用嘅係粉霧灰色而唔係糖果粉,避免「公主感過重」,將來小朋友讀中學時都唔會嫌幼稚。
地台床下方同樣有四格抽屜,書枱位嘅設計加咗書架同抽屜,比男孩房嘅功能配置稍為複雜啲,因為業主女兒比較中意收藏文具同小擺設。訂造傢俬 嘅 細節包括書枱檯面 LED 燈帶、書架背板嘅軟木板(可以釘相片同 memo)、抽屜內嘅分隔片。
窗戶位置我哋加咗一個飄窗式嘅閱讀椅墊,下方係收納格。小朋友放學之後可以坐喺度睇書、發呆、望出去街景,呢個位置成為咗女兒最鍾意嘅角落。現代簡約風格 並唔係冷冰冰嘅同義詞,而係透過實用設計營造溫度,呢個位置就係例證。
多功能房/第三房設計
第四個房間業主原意係做客房俾家中長輩偶爾來港時用,平時當儲物兼書房。我哋將呢間房嘅設計做得相對中性 — 木紋衣櫃 + 色塊強調牆 + 可摺疊式工作枱,令到佢可以快速切換用途。
色塊強調牆係呢間房最有趣嘅部分。我哋喺白色底牆加入幾組長方形拼貼木紋同灰色色塊,視覺豐富但唔會嘈雜。呢個設計嘅好處係,當房間做客房用途時,色塊喺床頭做背景;當房間做書房時,色塊就係書桌前嘅靈感牆。
衣櫃位設計咗綠色軟墊嘅換衣凳,可以坐住換鞋或者擺手提袋。整個房間嘅家具都係 modular 設計,將來如果業主家中需要轉做永久客房或者第三個小朋友嘅 room,全部都可以快速重置。匯景花園裝修 呢類老屋苑嘅單位,呢種彈性思維我哋強烈推薦,因為十年內家庭結構好可能有變。
主人浴室設計
主浴室係兩個浴室入面比較高調嘅一個,因為原本嘅浴缸位拆走之後,我哋有空間做圓弧形玻璃淋浴間 + 大理石紋牆地板嘅輕奢佈局。整個浴室嘅 mood 偏向 spa-like,符合業主夫妻 unwind 嘅需求。
淋浴間用嘅係圓弧形玻璃滑門,佔地比方形淋浴間少 15-20%,但實際使用空間冇減少,因為圓弧消除咗角位嘅死位。玻璃用 8mm 厚度配啞黑五金,視覺上比銀色五金更穩重。
洗手盆位做訂造收納櫃,下方四格抽屜加上方鏡櫃,業主太太嘅化妝品同梳洗用品全部可以收齊,外觀冇任何雜物。鏡櫃內加 LED 帶燈,化妝時光源由前方平均散射,唔會出現面側陰影。藍田裝修 客戶經常問鏡櫃同獨立鏡邊個好,我哋一般推薦鏡櫃,除非空間細到放唔落。
次浴室設計
次浴室主要俾小朋友同訪客用,所以我哋走更實用嘅路線:方形玻璃淋浴間 + 大理石紋瓷磚 + 簡約洗手盆組合,唔追求豪華感但細節做齊。
淋浴間嘅趟門用銀色五金 + 透明玻璃,下方有磁性密封條,避免水濺出嚟,地板有適當斜度通向地漏,裝修公司 嘅防水層係依照舊樓翻新標準做兩層 SBS 防水卷材加防水塗料,業主入伙後落雨季都唔會有滲漏問題。
洗手盆位嘅鏡櫃同主浴一樣有 LED 帶燈,但鏡面尺寸做細啲,襯次浴嘅整體比例。馬桶位後面有訂造儲物櫃,可以放廁紙、清潔劑、手紙巾等日常消耗品。現代簡約裝修 嘅次浴重點係「冇雜物」,所以呢類隱藏式收納好關鍵。
訂造傢俬細節
呢個案例嘅訂造傢俬合計 11 個櫃身,由我哋自己嘅工廠生產。一般客戶最關心嘅 3 個問題:板材安全、五金品牌、立面同空間嘅配合,逐一講解。
板材方面,全部採用 E1 級嘅三聚氰胺飾面板,甲醛釋放量符合歐洲標準。我哋同業主明確講過,市面上常聽到嘅「E0」級板材其實成本貴 30%,但對於日常居住嘅安全性提升好有限,反而不如將預算投落去五金。
五金方面,所有抽屜滑軌同門板鉸鏈用 BLUM 嘅 TandemBox 同 BLUMOTION 系列,緩衝關閉、靜音滑動。push-to-open 嘅五金喺廚房同訂造傢俬 無拉手立面位置全部使用,視覺乾淨係其次,更重要係小朋友手指唔會夾傷。
立面同空間嘅配合上面,所有訂造傢俬高度都到頂,避免上方積塵;底部離地 80-100mm 留掃地機械人通行空間;門板木紋走向統一向同方向,避免拼接時錯位。關於我們 嘅工廠介紹有更多訂造工序嘅分享。
整體配色與材料亮點
整個案例嘅配色策略可以歸納為「三層次 + 一重音」:
底層: 淺色木紋地板 + 白色牆面,做整個空間嘅基底,令光線可以反彈到底
中層: 木紋飾面訂造傢俬 + 啞光白色烤漆,做主要嘅功能體積
上層: 深灰大理石紋電視牆 + 黑色廚房檯面,做視覺重心同對比
重音: 男孩房藍色、女孩房粉色、第三房色塊牆,做空間個性
材料選擇邏輯上,我哋唔追求高單價嘅大理石原石,因為原石嘅養護同保養對普通業主嚟講係負擔。電視牆用嘅係大理石紋瓷磚同石英石板材,視覺效果接近天然石材但保養零負擔。香港室內設計公司 處理材料時,業主嘅日常使用便利度應該排第一。
燈光配置上面,全屋有三層燈系統:頂部主燈做整體照明、嵌入式筒燈做重點打光、訂造傢俬內嘅 LED 燈帶做氛圍。三層燈獨立開關,業主可以根據時間同 mood 自由組合。現代簡約風格 嘅靈魂之一就係燈光分層,呢點唔可以慳。
常見問題 FAQ
Q1:匯景花園呢類舊屋苑單位拆牆要幾耐?
呢個案例拆 2 幅牆連批盪重做合計 4 個工作天。匯景花園屬於 90 年代落成嘅屋苑,部分間隔牆係磚牆但唔涉及結構,可以拆除;如果遇到 RC 結構牆就唔可以亂郁。我哋一般會喺報價前安排結構工程師上樓睇現場,避免後期延誤。
Q2:四房單位全屋翻新連訂造傢俬,標準工期幾耐?
呢個項目實際做咗 75 個工作日,由開工計到入伙清潔交樓。標準時序大概係:拆除 3 天、水電 8 天、防水批盪 7 天、瓦工 12 天、訂造傢俬安裝 18 天、油漆 10 天、軟裝同清潔 5 天,加上中間嘅檢查同 buffer 時間。如果業主想趕入伙,可以將軟裝部分推後,但結構同水電工序唔可以縮。
Q3:開放式廚房點解決油煙問題?
業主屋企日常炒中式餸,所以我哋唔做完全開放式而係用黑框玻璃趟摺門做半隔。煮重油餸時摺門推埋,配合大功率抽油煙機,油煙基本可以隔絕;煮西餐或者輕食就完全打開,廚房同客廳變一體。趟摺門五金揀德國品牌,五年保固,平時保養只要打蠟潤滑就可以。
Q4:訂造櫃身用 E0 板定 E1 板?分別大唔大?
E1 板嘅甲醛釋放量已經符合歐洲嘅居住安全標準,E0 板更嚴格但成本貴 25-30%。對於日常居住嘅安全性差距好細,反而板材嘅基材厚度(最少 18mm)同封邊嚴密度先係最重要。我哋呢個項目全部用 E1 板加雙面封邊,業主入伙後屋內冇刺鼻氣味。
Q5:地台床嘅抽屜會唔會經常塞住?
呢個係好多業主嘅疑慮。關鍵在於抽屜滑軌嘅承重等級同緩衝五金。我哋呢個項目用 BLUM TandemBox 系列,承重 30 公斤,滑軌行程兩段式設計,就算抽屜內擺滿被舖照樣可以順暢拉出。記住:地台床唔好擺重物到底底部,例如書本、雜物,最好放輕嘅季節衣物或者被鋪。
Q6:智能照明系統真係實用嗎?
視乎業主嘅生活習慣。呢個案例業主屋企小朋友仲讀小學,我哋只裝咗主臥同客廳嘅雙控開關 + 場景模式(睇電視、做嘢、瞓覺),冇做全屋智能。理由係:細路會頻繁開關燈,太複雜嘅系統佢哋學唔嚟反而成為日常困擾。智能家居應該服務生活,而唔係主導生活。
20+ 年香港住宅裝修經驗 + 5000+ 個訂造傢俬完工紀錄,由設計師帶隊兼項目經理跟到尾,唔轉判、唔甩手。藍田、觀塘、九龍灣、油塘呢一帶嘅老牌屋苑單位翻新,我哋有大量類似戶型嘅實戰經驗,無論係匯景花園、麗港城、滙景花園、康華軒,都有完整 portfolio 可以參考。
免費上門度尺報價、免費平面圖建議、免費材料同訂造方案分享。致電 5222 1129 或 立即 WhatsApp 預約。聯絡我們 了解更多。
English Summary
Project Overview
This 4-bedroom unit at Sceneway Garden in Lam Tin is home to a young family of four who wanted modern minimalism without sacrificing storage. The 75-working-day renovation focused on opening up the L-shaped living-dining axis, integrating a custom study desk and bookshelf system into the living room, and converting bedrooms with platform beds for maximum under-bed storage.
Living and Working Zone
The living room features a deep-grey marble-pattern TV wall paired with a custom suspended cabinet, while the opposite wall hosts a 2.4-meter custom desk with full-height bookshelf. This creates a dual-function family workstation perfect for both parents working from home and supervising children’s homework.
Kitchen with Black-Framed Glass Doors
The semi-open kitchen uses an L-shaped layout with black quartz countertops and light wood cabinets. The signature element is the black-framed glass folding door, which closes during heavy Chinese cooking to contain oil mist and opens for daily light meals to merge kitchen with living area.
Bedrooms with Platform Beds
All three bedrooms employ platform bed designs with built-in drawer storage underneath. The master bedroom adds a custom dressing area with mirror cabinet; the boy’s room uses muted blue tones with integrated study desk; the girl’s room uses powder-rose accents with a window reading nook.
Materials and Finishes
Custom furniture uses E1-grade laminated boards with BLUM hardware throughout. The two bathrooms feature marble-pattern tiles with curved glass shower enclosures (master) and rectangular layouts (secondary). Lighting is layered in three tiers: ceiling, accent, and hidden LED strips, all on independent circuits for mood control.
📚 權威來源
參考:消費者委員會 公開指引(裝修糾紛 / 報價陷阱 / 黑店名單)
Eric Yeung · 創辦人 / 高級室內設計師
AC 藝創室內設計創辦人,22 年香港住宅室內設計經驗,主理過 1,500+ 個香港私樓 / 居屋 / 公屋裝修項目,專注訂造傢俱同小單位空間規劃。
AC 藝創室內設計 · 香港 20 年住宅設計經驗 ·
了解團隊