黃銅玻璃間隔 + 大理石主牆 + 螢火蟲吊燈｜元朗爾巒茵羅洛道全屋案例

元朗爾巒茵羅洛道 A 室是藝創室內設計近年完成的一個高規格全屋裝修案例。整個單位走的是現代簡約底色加輕奢點綴的混搭路線，最有辨識度的元素是貫穿客飯廳之間的黃銅金屬框配雷紋玻璃間隔、深灰潑墨紋路的大理石電視主牆，以及餐廳上方那盞極具雕塑感的螢火蟲吊燈。本篇為大家拆解這個元朗裝修案例由佈局到細節的完整設計思路，配合大量完工實拍圖，方便正在策劃設計服務的爾巒業主作為參考。

項目概覽

爾巒位於元朗茵羅洛道，是一個低密度住宅項目，較大型的戶型可容納四至五個獨立空間，這也是本案例屋主選擇 A 室的主要原因——一家人有共用客飯廳的需要，亦想保留各自的私密區域。從現場實拍看，這個單位有寬闊的客廳、獨立餐廳、雙廚房（中島早餐吧加封閉工作廚房）、主人房、薄荷綠次房、書房／更衣間，以及超過兩套的浴室組合。

業主在初次接觸我們藝創室內設計時，提出三個訴求：第一，整體要保留現代簡約的乾淨感，但希望某些焦點位置能展示「住得起」的輕奢層次；第二，雙廚房必須各自獨立，避免油煙進入開放式餐廳；第三，客房與主人房要明顯區分風格，方便外宿親友辨認入住區域。設計團隊在第一次度尺後就確定方向：以暖白與米色作為基調，靠局部材料堆疊出輕奢感，避免整屋金屬感過重而流於浮誇。這個取向亦讓元朗裝修常見的「想豪華但怕老氣」痛點得到平衡。

平面布局解析

由於單位面積較大，平面佈局上做了三個主要的區域劃分：公共區（客飯廳連中島）、私密區（主人房連浴室）、機能區（雙廚房連洗衣房）。三個區域之間的走線經過設計團隊仔細推演，整體採用「放射式」的分配方式——以餐廳為中心點，左右延伸客廳和廚房，後方通往睡房群組。這種佈局的好處是動線短、視覺通透，但對間隔的處理要求很高。

原本的牆身在客飯廳之間是封閉式設計，但這樣會切斷自然光的橫向流通。設計團隊建議業主拆掉部分非結構牆，改用黃銅金屬框配雷紋玻璃的間隔取代——玻璃保留通透感，雷紋紋路提供視覺隱私，金屬框則承擔風格識別。從 IG12-C5 角度可以清楚看到這道間隔如何成為客飯廳之間的「半透分界線」。

另外一個值得提的佈局決定，是把書房／更衣間放在睡房群組的中間位置——既方便主人房使用衣帽功能，又可作為次房業主短暫工作的場所。這種「樞紐式」設計在香港室內設計公司處理大戶型時相當常見，能有效減少走廊空間的浪費。整個全屋裝修的房型沒有出現任何死角，每個空間都有獨立通風與採光來源。

客廳設計

客廳是整個單位最具代表性的場景。一進入眼簾的就是那面跨度極大的大理石電視主牆——花紋走的是深灰偏銀的潑墨山水路線，雲層般的紋理在燈光下會呈現微妙的漸變。設計團隊特意把石材的拼接縫做得非常精細，遠看幾乎看不出接駁，這種工藝在訂造傢俬細節中屬於高難度範疇。

梳化選用了寬鬆款的灰色雲朵布藝設計，配一張藍灰絨皮 swivel 椅作點綴，再以橙色坐墊提色。這種「灰底 + 一抹亮色」的軟裝公式，在現代簡約風格中相當保險，能避免色彩單調但又不會搶走主牆風頭。茶几則採用大理石檯面配金屬腳架，與主牆形成呼應。

仔細留意天花設計，會發現整個客廳採用了雙層假天花結構：外圈走間接燈光，中央留出投影機與環繞音響的位置。這個案例中，客廳實際上兼具影視廳功能，業主經常在這裡舉辦小型家庭觀影。從 IG13-C5 看到的影視模式畫面，正是業主測試 7.1 環繞音響的時刻。

另一個值得分享的細節是窗簾系統。客廳採用雙軌設計：外層紗簾過濾日光，內層遮光簾控制夜間隱私。窗框上方藏有電動軌道，業主可以用智能家居遙控所有窗簾開合。在元朗這種低密度區域，景觀算是一個賣點，所以窗簾選色刻意走米白與淺灰，避免遮蔽外景。

客廳右側緊鄰窗景，整片牆做了大型潑墨山水裝飾畫拼貼，與電視牆的石材紋理形成「畫對畫」的呼應。這是更多作品案例中我們經常推薦的搭配技巧——讓主牆和側牆有相似主題，視覺重心才不會偏移。

餐廳設計

餐廳是這個單位的視覺亮點之一，也是「輕奢」混搭最濃的區域。中央懸掛著一盞螢火蟲造型水晶吊燈——由數十顆獨立發光的小球串組成，遠看像一團發光的金屬樹枝。這盞燈在 IG13-C1 與 IG17-C2 兩個角度都能看到，無論從客廳望向餐廳或反向視角，它都是焦點。

餐桌選用了深綠帶銀紋的雲石檯面配米白絨皮餐椅，造型上刻意做得圓潤——餐桌四角都有弧度處理，配合餐椅的圓背設計，整個用餐場景的線條柔和而不尖銳。這種「圓角策略」在多人聚餐時尤其重要，可避免老人家或小朋友在走動時被桌角撞到。

餐廳側牆是另一處輕奢亮點：黃銅金屬框做骨架，內嵌玻璃飾櫃與石材展示位，配 LED 燈帶照明。設計師把藏酒、藏茶具、裝飾品按高度分層擺放，整體層次乾淨。這道飾櫃的訂造工藝相當考究——金屬框先在工廠焊接後做電鍍處理，到場再分段安裝對位，全程約用了三天。

餐廳與客廳之間的黃銅金屬框玻璃間隔是整個案例的設計簽名。雷紋玻璃做半遮蔽處理，光線可以穿透但人影模糊，達致「隔而不斷」的效果。從 IG20-C5 可以看到從餐廳望向客廳時，那道玻璃如何把兩個空間「軟連接」。在爾巒茵羅洛道裝修中，這種金屬框玻璃間隔的工法屬於我們的強項，可在多個作品案例中找到類似運用。

廚房設計

這個單位的廚房做了雙廚房分工設計：開放式中島早餐吧處理輕食、咖啡、烘焙；封閉式工作廚房處理油煙重的中式炒煮。這種佈局是大戶型現代簡約裝修的常見方案，能徹底解決「開放式廚房點解決油煙問題」這個痛點。

中島檯選用白色雲石檯面配白色烤漆櫃身，邊緣做斜切倒角處理，視覺上比直角更輕盈。中島下方藏有酒櫃、洗碗機與雜物收納；上方則設有嵌入式蒸焗爐與抽屜式微波爐。整個中島的尺寸刻意做得長一點，方便兩到三人同時站立操作。

從中島望向陽台方向，是 IG15-C2 與 IG15-C3 的角度——可以看到陽台落地玻璃門，自然光源充足，加上白色檯面反光，整個烹飪區域非常明亮。檯面右側預留了 USB 充電位與插座群，方便業主使用各類小家電。

封閉式工作廚房在另一側，由趟摺玻璃門隔開——平時打開保持通風，炒菜時關上鎖油煙。這個工作廚房配備了雙頭瓦斯爐、嵌入式蒸焗爐、大容量風冷式雪櫃，以及一個獨立的洗碗機位。檯面同樣是雲石材質，但走色比中島深一階，與牆面灰色地磚呼應。

細看 IG22-C1 與 IG15-C4 兩格，可以發現工作廚房有額外的下嵌式紅酒櫃，這是業主特別要求的——元朗區的氣溫變化較大，紅酒收藏需要獨立恆溫恆濕環境。我們建議使用標稱容量約 28 支的型號，內部分上下兩區，可分別設定紅白酒適飲溫度。

玄關／走廊設計

玄關區的處理走的是低調奢華路線。入屋第一眼是一道弧形拱門，牆面做微水泥處理——粗糙手感與平滑塗層之間的對比，讓進門那一刻像是走進高檔精品店。拱門兩側預留了開放式裝飾置物位，業主可以放陶藝品、相框等個人物件。

走廊本身做了黃銅金屬框雷紋玻璃趟門，平時打開讓走廊與餐廳連成一氣，需要分隔時關上即可。趟門軌道藏在天花，視覺上幾乎看不到任何金屬導軌外露。這種隱藏式機械處理是我們在香港室內設計中經常採用的工序，務求讓「機關」消失於空間。

從 IG12-C2 角度可以看到走廊的間接燈光天花——T5 燈條藏在凹槽中向上打光，加上中央軌道射燈點亮裝飾畫，整個走廊的層次有三段：天花的暈散光、牆面的軌道射燈、地腳線的隱藏光帶。三層燈光疊在一起，走廊不再是過渡空間，而是有獨立氛圍的小展廳。

主人房設計

主人房整體用深藍絨皮床頭飾板當主視覺，搭配灰色窗簾與深咖啡色床罩，整個房間的色調比公共區域沉穩。深藍絨皮的高度做到接近天花，在床頭兩側形成「裹覆感」——這是訂造傢俬的優勢，能完美貼合不規則牆身。床頭背景做了大尺寸潑墨裝飾畫，與客廳大理石主牆遙相呼應。

床尾右側有一道長條型懸浮邊櫃，提供化妝、書寫、放置小擺設的多用途檯面。懸浮設計讓地板的清潔變得簡單，吸塵機可以直接從底部穿過。這個案例中我們選用了烤漆白色 + 黑色金屬腳的組合，與主牆的深藍絨皮形成「冷暖對比」。

主人房的窗簾採用雙軌系統與客廳一致：紗簾過濾、遮光簾鎖光。從 IG2-C4 角度可以看到清晨自然光透過紗簾灑進房間，形成柔和的光暈。窗台位刻意留出深度約 35 公分的飄窗檯面，讓業主可以坐著看書或欣賞外景。

主人房的化妝鏡框做成圓拱形，鏡片邊緣有 LED 燈帶。設計團隊把化妝鏡與一道隱藏門整合在一起——按下鏡子右側的彈簧扣，整面化妝鏡會打開，後面是一個小型保險箱與貴重物品收納。這種隱藏式設計是業主特別要求的，符合現代簡約裝修「機能要藏」的審美。

主人房床頭旁邊還設有智能照明控制面板，可一鍵切換閱讀、看電視、就寢、起夜四種燈光模式。這種智能家居系統現在已是全屋裝修的標配，但要做到不同房間獨立場景控制，背後的佈線與設備調試需要約三天時間。

次房／兒童房設計

次房的色調與主人房形成強烈反差——薄荷綠主牆配淺色木地板，整個房間清新明亮。從 IG9-C4 角度可以看到一面落地大窗框住元朗外景，遠處有山景輪廓，光照充足。這種色彩處理在現代簡約混北歐風格中相當常見，適合年輕住客或客房使用。

次房的訂造書桌緊貼窗邊設計，桌面做成 L 型——一邊用作書寫，另一邊用作放置筆電與書本。書桌底下是淺木抽屜櫃，提供文件與小雜物的收納。坐在書桌前直接面對窗景，是業主特別交代的「一定要這樣做」的設計。

從另一個角度（IG19-C2）看，次房的牆面其實是兩種色塊拼接：薄荷綠走主牆，米白走副牆，色塊交界做了一道極細的金屬條收邊。這種色塊收邊是訂造工序中的細節，需要油漆與木工兩個工序協同完成。

次房的床頭做了深灰絨皮飾板，與主人房的深藍形成色彩家族。床尾位置留有走道，方便日後搬動傢俬或加裝衣帽櫃。這種「預留可變性」是長線思維——業主未來如果家庭成員變化，這個次房可以輕易改造為兒童房或工作房。

浴室設計

主人浴室是這個單位另一個焦點。中央有一個嵌入式按摩浴缸，浴缸三面以雲石牆面包覆，配 LED 燈帶藏邊。整個浴室的格調走大理石淋浴 + 微水泥地的對比設計，視覺上既有奢華感又不失現代感。

淋浴間採用獨立玻璃間隔做乾濕分離——三面玻璃推門配深灰雲石牆，搭配黑色五金（花灑、毛巾架、置物架），整體配色與廚房工作區呼應。地排水位刻意做了 1.5 公分的緩降，避免水滯留。這種防水翻新是裝修公司必須做到的標準工序。

客用浴室則走薄荷綠 + 大理石路線——浴室櫃做薄荷綠烤漆面，配雲石檯面與圓形 LED 鏡。鏡子背光由低色溫到日光色溫可調，方便不同時段使用。這個浴室與次房的薄荷綠主牆形成色彩串聯，整個次房群組的視覺主題統一。

單位內還有一間獨立客廁，配備了小便池——這是業主考慮多代同住、男士使用方便而特別要求的設計。雖然在香港室內設計中算少見，但對於確實有此需求的業主來說極為實用。整個客廁的牆面用薄荷綠瓷磚配雲石地，色系統一。

另外一間走廊浴室的設計走胡桃木 + 馬賽克方向——胡桃木浴室櫃配黃色馬賽克地，整個浴室的氣氛與其他幾間完全不同，比較像精品酒店的客用洗手間。淋浴間採用黑色五金與灰色雲石牆，視覺上有「過渡空間」的角色，介乎正式與輕鬆之間。

所有浴室的防水翻新都是按最高標準處理：浴缸與淋浴間打邊區做了劏坑藏喉，所有出水位的接駁點都試壓 24 小時無滲漏才封閉。地面與牆身的防水層各做了兩層 PU 防水加一層水泥保護，防水試水做了三次，確認無滲後才入瓦工序。

書房／工作區設計

書房／更衣間是這個單位最具實驗性的空間。整個房間用黃銅金屬框配雷紋玻璃做四面牆——上半牆是雷紋玻璃，下半牆是淺木儲物櫃。這種「玻璃盒」的處理讓書房既有獨立感又不會太封閉，光線可以從外圍房間滲入。

書桌做了懸浮設計，桌面採用淺木 + 鋼化玻璃面層，下方藏有電線收納。坐在書桌前轉頭就能看到衣帽櫃，動線非常緊湊。這種「書房 + 衣帽間」二合一的設計，適合工作與儀容打理需要同步的業主。

另一個工作區（IG7-C1, IG7-C6）採用L 型懸浮工作枱沿窗景延伸，桌面長度約 2.5 米，可以容納兩個工作位。窗外景觀寬闊，從這個角度工作幾乎不覺壓抑。整個房間的天花做了木格柵裝飾，配 LED 軌道燈，氛圍接近獨立工作室。

書房內還有一道玻璃地台（IG4-C1, IG4-C2）——這是一個極具個性的設計，在地面開了一個鋼化玻璃方框，可以從上方俯瞰下層空間。這需要結構工程師簽署的鋼化玻璃承重計算書，整個施工過程涉及鋼樑加固與玻璃定製，工期約三週。這種非標準設計在設計案例中相當罕見，業主對成果非常滿意。

訂造傢俬細節

整個單位的訂造傢俬比例非常高，幾乎所有牆面櫃、衣帽間、書架、酒櫃都是現場度尺製作。我們選用的板材是E0 級環保板，甲醛釋放量低於國標一半，符合長期居住的環保要求。所有櫃身的鉸鏈與滑軌都採用 BLUM 品牌——靜音回彈、十年保固。

黃銅金屬框玻璃間隔是這個案例最複雜的訂造工序。整個流程分四步：第一步現場度尺取得精確尺寸（誤差不超過 2 毫米）；第二步在工廠焊接金屬框並做電鍍處理；第三步切割雷紋玻璃並打磨邊緣；第四步運送到場分段安裝對位。整個工序由四人專門小組處理，前後耗時約十天。

飾櫃內部的LED 燈帶採用感應式設計——開門自動亮燈，關門延時熄燈。電源線藏在櫃身夾層，外觀完全看不到任何走線痕跡。這種「機關藏起來」的工序是訂造傢俬與成品傢俬的最大分別，亦是香港室內設計公司的核心競爭力。

玄關與走廊的裝飾置物位同樣是訂造手作——每個層板的厚度、間距、燈帶位置都按業主需要的展示物件做精算。例如裝飾陶藝品的位置層板深度做到 25 公分，相框位置只做 12 公分，避免空間浪費。

材料與設計亮點

本案的材料運用是「主石材 + 副木材 + 輔金屬」的三段組合。主石材有兩種：客廳電視主牆的深灰潑墨大理石、廚房中島的白色雲石。前者擔任視覺焦點角色，後者擔任機能載體角色。兩種石材的紋理走向完全不同，避免視覺重複。

副木材主要用在睡房群組與書房——淺色橡木地板覆蓋整個睡房層，配白橡木衣櫃身與書桌面。木材選色刻意走偏冷的白橡，避免與大理石的暖灰產生衝突。地板採用魚骨拼花佈局，視覺上比直鋪更有設計感，但對木工師傅的技術要求亦較高。

輔金屬即是貫穿全屋的黃銅電鍍金屬框。為確保多年後不會氧化變色，所有金屬框件都做了三層保護處理：底層防鏽塗層、中層 PVD 電鍍、表層防指紋塗層。這種工序成本較高，但能確保金屬表面在十年內維持原色。

燈光方面採用三層燈源策略：間接燈光做氛圍底色、軌道射燈做重點照明、裝飾吊燈做視覺焦點。間接燈光全部採用 3000K 暖白色 LED，重點燈做 4000K 自然光，吊燈則採用裝飾性偏黃光。三層燈光各自有獨立開關與調光，業主可以自由組合不同場景。

整體配色方案

整個元朗爾巒茵羅洛道 A 室的配色策略是「暖白基調 + 雙副色 + 三點綴」。主基調是暖白與米色，覆蓋約六成的牆面與天花；雙副色是深灰大理石與淺木紋，分別出現在客廳主牆與睡房地板；三點綴則是黃銅金屬、深藍絨皮、薄荷綠烤漆，分別在不同房間擔任視覺重點。

這套配色方案的精妙之處在於——每個房間都有自己的主題色，但整體又不會碎片化。客廳的主題是「灰白雲石」，餐廳是「黃銅雲石」，主人房是「深藍絨皮」，次房是「薄荷木質」，浴室則按位置切換薄荷綠或胡桃木。這種「同根分支」的色彩策略，是現代簡約混輕奢風格的高階做法，能避免長住後的視覺疲勞。

常見問題 FAQ

元朗爾巒這個面積的單位拆牆要幾耐？

視乎拆牆數量與結構複雜度。本案例拆了兩道非結構牆，加上玻璃間隔取代，現場拆除工序約用了五個工作天。整個過程需要先取得管理處批准，再通知樓上樓下鄰居，並在指定時段進行（通常是平日上午九時至下午五時）。完成拆除後還需做結構檢查確認無安全隱患才能進入下一工序。

四房或以上戶型全屋裝修連訂造傢俬，標準工期幾耐？

本案例由簽約到入伙全程約四個半月。工序大致分為：拆除一週、水電一週、防水兩週、批盪兩週、瓦工三週、木工四週（含訂造傢俬安裝）、油漆兩週、軟裝佈置一週、清潔交收一週。每個工序之間會有約 2-3 天的緩衝期供品質檢查。如果業主要求加裝中央冷氣或地暖，工期可能再加 2-3 週。

開放式廚房點解決油煙問題？

本案例採用雙廚房分工法——開放式中島只處理輕食、咖啡、烘焙，封閉式工作廚房處理中式炒煮。中間用玻璃趟摺門隔開，平時打開保持通風，炒菜時關上鎖油煙。配合 1500 m³/h 大風量抽油煙機與廚房獨立排風扇，能有效將油煙鎖在工作區。如果單位面積不夠做雙廚房，可以考慮全玻璃推拉式間隔加長型抽油煙機方案。

訂造櫃身用 E0 板定 E1 板？分別大唔大？

分別主要在甲醛釋放量。E1 板符合國標可長期居住，E0 板的甲醛釋放量低於 E1 板一半。本案例全屋訂造櫃身均選用 E0 級環保板，原因是業主家有長者，對空氣質素要求較高。價格方面，E0 板比 E1 板貴約 15-20%，但對長期健康而言是值得的投資。建議家有小朋友或敏感體質成員的業主一律選用 E0。

金屬鉸鏈品牌建議？BLUM 一定要嗎？

BLUM 是奧地利品牌，是訂造傢俬業界公認的頂級品牌——靜音、回彈順、保固十年。本案例所有櫃門鉸鏈與抽屜滑軌均選用 BLUM。如果預算有限，可考慮台灣川湖（KING SLIDE）或德國海蒂詩（Hettich），都是中高階品牌。避免選用無品牌標識的廉價鉸鏈——這類產品可能用兩三年就出現異響、回彈無力，更換成本反而更高。

智能家居系統真係實用嗎？

實用程度取決於業主的使用習慣。本案例配備了智能照明（場景模式）、智能窗簾、智能溫控、智能影音中控四個系統。從業主入伙後的使用回饋看，智能照明場景是最常用的功能（一鍵切換看電視、閱讀、用餐模式）；智能窗簾在睡房與客廳使用率高；智能溫控用於遠端開冷氣；影音中控則因為業主要學習較久，使用率相對偏低。建議第一次接觸智能家居的業主先做基礎場景，未來再升級。

更多裝修知識可以參考我們的常見問題專欄。

聯絡藝創室內設計

2026 年 Q3-Q4 工期已開放預約。藝創室內設計近年承接了多個元朗爾巒茵羅洛道與同類大戶型的全屋裝修案例，從現代簡約到輕奢混搭，都有完整的施工流程與品質控制經驗。如果你正在考慮為自己的元朗單位做類似規格的整體規劃，建議盡早預約上門度尺，因為旺季工期相當緊張。

立即免費上門度尺報價：致電 5222 1129，或立即 WhatsApp查詢，告訴我們你的單位地址與大致需求，我們會安排設計師上門評估。亦歡迎瀏覽聯絡我們頁面查看分店地址。

Project Overview

This Yuen Long full-renovation case at Mansions Yan Lok Road Unit A is one of the most comprehensive modern-luxury projects we have completed recently. The owner wanted a clean modern minimalist base coat with localized luxury accents, and asked us to keep the dual kitchens fully separated to prevent oil smoke from entering the open dining area. Art Creation Interior Design’s team responded with a tripartite zoning strategy that balances spaciousness and privacy.

Living and Dining Highlights

The living room features an oversized deep-grey ink-marble TV feature wall paired with a generous cloud-fabric sofa, an accent swivel chair, and a marble coffee table. The dining area is anchored by a sculptural firefly chandelier hanging over a green-veined marble dining table. A signature bronze metal frame with reeded glass partition softly separates the two zones while maintaining visual flow and natural light penetration across both spaces.

Dual Kitchen Strategy

The unit features a dual kitchen layout: an open-concept island with white marble countertop for light cooking and entertaining, plus an enclosed working kitchen with sliding glass doors for heavy stir-frying. This configuration completely solves the common Hong Kong dilemma of oil smoke in open-plan living. Premium appliances include built-in steam oven, induction-friendly gas hob, dual-zone wine refrigerator, and BLUM-fitted soft-close cabinetry throughout.

Bedroom and Bathroom Suites

Master bedroom uses deep-blue velvet headboard panels paired with floating side console and concealed safe behind the round LED makeup mirror. The secondary bedroom takes a refreshing mint-green palette with L-shape custom desk facing the panoramic window. Multiple bathrooms include a master suite with built-in jacuzzi and marble shower, a guest bathroom in mint-green and marble, plus a walnut and mosaic accent bathroom for visiting guests.

Materials and Lighting

Material strategy follows a three-tier system: primary stone (deep-grey ink marble, white quartz), secondary wood (light oak flooring, white-oak custom cabinetry), and accent metal (brass-electroplated frame with anti-fingerprint coating). Lighting uses three layers — concealed cove lighting at 3000K, track spotlights at 4000K, plus decorative fixtures with warm-white bulbs. All zones have independent dimmer scenes controlled by a unified smart-home panel for living, dining, viewing, and sleeping modes.