太古住宅完工裝修案例｜雲朵造型房+大理石電視牆．怡山閣

項目概覽

太古城作為香港老牌大型私人屋苑，建於 1970 至 80 年代之間，戶型以中型兩房三房為主流。位處鰂魚涌、太古、北角之間嘅核心地段，鄰近港鐵太古站、康怡廣場與太古坊商業區，校網成熟、配套完善，一直係雙職家庭同小家庭嘅置業首選。今次分享嘅怡山閣 單位，係屋苑內典型嘅兩房戶型，業主一家三口入手後委託藝創團隊全屋翻新，由水電拆喉、結構微調到訂造傢俬一條龍處理，係一個比較完整嘅太古裝修案例。

業主提出嘅核心訴求有三項：第一，希望呈現現代簡約風格嘅清爽感，但唔好過於冷淡，主調以暖白配淺木紋為主，視覺上將空間放大；第二，囡囡兩歲幾，未來上學要獨立房間 + 學習區，但呢個年紀又鍾意活潑造型，需要喺實用同童趣之間搵到平衡；第三，廚房同客飯廳要打通，方便家長一邊煮飯一邊望住小朋友，但同時保留開放式廚房嘅油煙處理對策。

設計團隊現場度尺後發現幾個關鍵點：原戶型客廳同廚房之間有一幅承重牆無法拆除，但廚房入口處嘅非承重間牆可以開大；主人房窗景望向屋苑內林蔭，景觀勝過街景，床位優先朝窗；次房面積較細，但層高約 2.8 米，足夠做階梯式地台床 + 上層平台，將睡眠同學習區垂直分層；浴室原本企缸 + 浴缸並排，業主以淋浴為主，建議改成乾濕分離企缸 + 灰雲石紋牆。整個工程歷時約 90 天完成，期間業主只用一個 WhatsApp 群組同香港室內設計公司溝通，全程零跑工地。

平面布局解析

呢個 單位原裝係典型嘅兩房間隔，客飯廳連成長條形，廚房獨立喺一側，主人房同次房分佈喺單位嘅另一端，浴室位置卡喺中間。改裝之前最大嘅痛點，係廚房門口太細，煮飯時無法睇到客廳；其次係次房太細，傳統做雙人床 + 衣櫃會塞得滿瀉，缺乏書枱位置。

翻睇上面呢張 AC 全屋家私平面圖，可以見到設計團隊嘅幾個關鍵改動：將廚房同客飯廳之間嘅間牆改為半開放式，靠近餐桌一側做矮櫃 + 玻璃推門組合，煮飯時可以拉上玻璃門擋油煙，平時打開就變一個開放式廚房；客廳沿牆做咗一道貫穿式嘅懸浮電視櫃，配合大理石紋背牆，視覺上將客廳橫向拉長；次房做咗階梯式地台床，樓梯下方全部用作抽屜收納，上層平台同時放置學習桌靠窗，將整個房嘅垂直空間用盡。

平面圖右下角圖章標明本案為太古城怡山閣 18 樓 H 棟單位，呢個 單位嘅實用面積屬於屋苑常見嘅中型戶型，由 New Elegant Design 藝創團隊負責全屋設計同施工。配合太古室內設計常見嘅老樓翻新需求，設計團隊同時重做全屋水電、加裝弱電線槽、所有牆身做防潮處理，為未來 10-15 年嘅使用打好底。

客廳：大理石電視牆 + 懸浮櫃身組合

客廳係呢個單位最具代表性嘅空間。電視牆採用整幅白色大理石紋飾面，紋路走向經過設計團隊揀料時人手挑選，黑灰色紋路集中喺電視位後方，呈現自然嘅放射狀，視覺中心一望就知。兩側預留咗白色嵌入式金邊條，呼應金把手廚櫃同主人房床頭嘅金色軟裝線索，整個太古城怡山閣案例嘅金屬調性由此延伸出去。

電視櫃做成懸浮款式，櫃身完全唔接觸地面，下方留出約 15 公分空間，地板可以一路通到牆腳。呢種做法有兩個好處：一係視覺上將細空間放大，地面通透；二係日後吸塵機械人可以自由進出，唔會卡喺櫃底死角。櫃面選用啞光白色烤漆面板，刻意唔做拉手，全部用按壓式彈出開關，保持簡約立面。

沙發選用淺米白布藝三座位款，配一個鵝黃色腰枕同灰色幾何抱枕，整體調性偏暖；茶几位用咗一張淺木地毯做分區，地毯邊緣剛剛覆蓋沙發前緣同電視櫃前嘅活動範圍。窗簾分上下兩層：內層紗簾用淺米白透光紗，外層用淺灰麻質布簾，配合現代簡約風格嘅光感層次。窗外採光以早上至中午為主，全屋以 4000K 中性白光做主燈光，加少量 3000K 暖光點綴床頭、餐桌、玄關，營造放鬆嘅家居氛圍。

餐廳與半開放式廚房

餐廳同廚房之間原本有一道完整間牆，設計團隊將間牆下半部保留做矮櫃，上半部改為大面積玻璃趟摺門，平時完全打開時，餐廳同廚房連成一氣；煮飯時拉上趟摺門就形成一個獨立廚房，可以攔截油煙。呢種半開放式做法係近年香港裝修公司處理 700 呎以下戶型常用嘅折衷方案，比完全開放式廚房更實用。

餐桌選用 4 人圓角長方形實木餐枱，配 4 張白色軟墊餐椅，凳腳用木色細腳設計，視覺重量輕。餐桌位上方做咗一支金色細吊燈，吊燈做近天花高度，避免擋住坐喺餐桌嘅人視線。餐廳側牆做咗一道嵌入式儲物櫃，櫃身延伸到天花，內部分上下兩層：下層放餐具、餐巾、酒杯，上層放季節性物品。櫃門用淺木紋飾面，同主廚房嘅米白櫃身做色彩過渡。

從呢個角度睇得清楚整個半開放式廚房嘅完整關係。廚房入口處做咗一道隱形門，平時收埋喺木紋牆面，需要關閉時拉出嚟使用。冰箱位嵌入到櫃身入面，黑色冰箱面板同四周嘅淺米白形成低調對比，唔會搶走焦點。地板用咗淺木紋人字拼鋪法，從客廳一路鋪到廚房，地板無分區，視覺上連成一氣。

廚房：白色 Shaker 櫃門配金把手

廚房整體採用白色 Shaker 風格櫃門，每塊櫃門做凹凸線條，比平板櫃門多一份精緻感，但又冇美式古典咁繁複，係現代簡約裝修同輕奢風格中間嘅平衡點。櫃門色用咗微妙嘅奶白色而非純白，避免反光過強。

細睇廚房嘅五金細節：所有櫃門同抽屜把手都用咗金色長條把手，金色係香檳金而非亮金，啞光處理，唔會時間長咗變舊感。檯面用咗白色雲石紋人造石，背牆用同款紋路嘅大版面雲石紋牆磚，紋路嘅厚度經過特別揀選——太薄會冇質感，太厚會搶眼，呢度揀咗中等厚度嘅紋路。下方主櫃下方加咗一排深色烤漆抽屜，配同款金把手，形成上白下灰嘅雙層配色，視覺上將整個廚房嘅重量感壓低。

呢張係廚房櫃身嘅立面圖，可以見到設計團隊將整個廚房分為三個功能區：左邊係洗菜區（水槽 + 洗碗機位置），中間係煮食區（爐頭 + 抽油煙機），右邊係儲物區（冰箱位 + 高身食物櫃）。三個區形成標準嘅金三角動線，使用時可以最短距離移動。檯面下嘅每一個抽屜都用咗 BLUM 阻尼鉸鏈，關門時自動緩衝，避免大力撞擊產生噪音。

主人房：嵌入式床頭 + 隱形儲物

主人房面積中等，設計團隊優先保證床位朝窗，將晨光直接引入床頭。床身採用訂造款，灰布軟包床頭板做成包圍式，從床頭兩側延伸到牆面，形成一個半弧形嘅圍合感。床頭兩側嘅床頭櫃同時做咗訂造，木紋飾面配淺金把手，呼應全屋金色嘅線索。

呢個房嘅最大設計亮點，係將傳統嘅衣櫃藏喺床尾兩側嘅高櫃入面。床尾兩側做咗對稱嘅全高度衣櫃，櫃門用咗淺木紋直紋飾面，垂直拉長視覺，唔會壓迫。櫃身做到天花，無中縫條，全部用嵌入式按壓開關。櫃內分上中下三層：上層放季節性厚衣同行李箱，中層做掛衣區 + 抽屜，下層放袋同雜物。咁樣設計嘅好處係：主人房地面只有床、床頭櫃、床尾少量活動空間，視覺上保持空曠，瞓覺時冇壓迫感。

兒童房：雲朵造型背牆 + 階梯式地台床

呢個房係整個太古城怡山閣 單位案例最特別嘅空間，由設計團隊同業主一齊構思咗成個月，目的係喺有限面積入面為兩歲幾嘅囡囡打造一個「可以瞓、可以玩、可以學」嘅多功能空間，同時要喺小朋友 10 歲、15 歲、20 歲時都仍然適用。

核心設計係階梯式地台床方案。設計團隊將整個房嘅一半面積抬高約 60 公分，形成一個地台平台，平台上放置床墊作為睡眠區；通往地台嘅入口做咗 4 級樓梯，每一級樓梯都做成抽屜，4 級樓梯總共慳出 6 個獨立抽屜收納格，可以放衣物、玩具、書籍。樓梯外露面塗咗淡粉紅色，配地台平台側面嘅白色，形成柔和嘅童趣配色，但唔會像主題房咁誇張，未來小朋友長大可以重新油色而保留結構。

背景牆做咗雲朵造型嘅立體裝飾，用淺粉紅同白色 PU 雕花板做成兩朵立體雲，浮貼喺牆面上方。呢種裝飾未來小朋友改房時可以拆除，唔會破壞牆身。雲朵下方做咗一個白色訂造書枱，書枱面靠窗位，由窗邊一路延伸到衣櫃位，總長約 1.8 米，可以同時放電腦同教科書。書枱配一張白色北歐風椅，桌下預留咗腳踏空間。

窗邊嘅位置除咗放書枱，另一邊放咗一台白色電子琴，係業主太太為囡囡準備嘅興趣項目。電子琴位置同書枱形成 L 形，未來如果唔再彈琴，呢個位置可以改放小櫃或者梳化。整個房嘅核心思路，係用訂造傢俬建立基礎框架，但每件傢俬都可以局部調整或替換，5 年、10 年後唔需要全屋拆改。地台床下嘅抽屜亦可以隨時拆走改做活動傢俬擺放，呢個就係全屋裝修計劃裡面嘅「可變性思維」。

浴室：灰雲石紋牆 + 乾濕分離

浴室面積約 35 平方呎，原本嘅企缸 + 浴缸並排佔咗大半空間，業主表示日常以淋浴為主，浴缸實際使用率低，故此設計團隊建議拆除浴缸，整個淋浴區改做乾濕分離企缸。新嘅浴室分為 3 個功能區：入口左側係洗手盆 + 訂造梳妝鏡櫃，正前方係馬桶位，右側係淋浴區。

牆身整幅鋪設灰雲石紋大版面瓷磚，紋路走向統一，視覺上將牆身拉高。瓷磚規格選用 60 x 120 公分嘅大版面，磚縫數量大幅減少，方便日常清潔。地面用咗同色系但啞光防滑款式，配合防水翻新工序，所有牆角、地角、淋浴區圍邊都做咗劏坑藏喉重新埋設防水層，防水做到牆身 1.8 米高，確保未來 10-15 年唔會出現滲漏。

洗手盆選用咗白色台上盆配灰色訂造櫃身，櫃身做雙抽屜，抽屜入面放梳洗用品；櫃身下方留空，方便放體重秤同打掃工具。馬桶用咗壁掛式，水箱嵌入牆身，視覺上更乾淨。淋浴區嘅花灑做咗頂噴 + 手持兩款並用，淋浴牆做咗一個嵌入式壁龕，放置沖涼用品，唔需要外掛架。

玄關走廊與全屋木紋收納

玄關位置面積唔大，但設計團隊用咗一道全高度木紋訂造櫃處理。櫃身從入屋大門一路延伸到走廊盡頭，總長度超過 3 米，外觀上係一道連續嘅木紋立面，但內部分為多個功能區。

呢張角度可以見到整道走廊嘅木紋收納牆。前段（近入屋位置）做咗半腰鞋櫃，下方留空放當日穿著嘅鞋，上方做掛衣鉤 + 包包儲物，再上方做封閉式高櫃，存放雨傘、清潔用品等季節性物品。中段（走廊中段）做咗純儲物高櫃，內部可以放真空收納箱、季節衣物。後段（接近房門位置）做咗一個小型展示位 + 抽屜，放屋主嘅收藏小擺件。

所有櫃門統一用淺木紋直紋飾面，木皮厚度約 0.6mm，貼面工藝由廠房直接做好再運上門安裝，避免現場貼面唔均勻嘅問題。櫃身用 E0 級板材，甲醛釋放量符合歐盟標準，業主有小朋友所以特別關注呢點。

訂造傢俬細節：板材、五金、工序

呢個案例所有訂造傢俬都由藝創自家工廠製作，由設計圖出嚟到入屋安裝平均 30-45 天。所有櫃身板材統一用 E0 級實木顆粒板，封邊用 PVC 機器熱壓，邊角圓滑無毛刺。

五金部分全部用 BLUM 鉸鏈同滑軌，鉸鏈支援 3D 微調，安裝後可以調整門縫均勻度；抽屜用 BLUM Tandembox 全展抽屜，可以拉到完全打開，方便取放後排物品。每個抽屜承重 30 公斤以上，廚房抽屜可以放鍋具同食物罐都唔擔心變形。

櫃門飾面分三種：客廳同電視櫃用啞光白色烤漆，烤漆工序為打底 + 中漆 + 面漆三道，總厚度約 0.3mm，耐刮性比 PVC 貼面強；廚房用奶白色 Shaker 木門，門板厚度 18mm，門芯用密度板配實木邊框；衣櫃、玄關走廊櫃用淺木紋實木皮貼面，木皮選用直紋切割，紋路統一向上延伸。

整體配色方案

整個太古城怡山閣 單位嘅配色係典型嘅現代簡約暖白系：主色為奶白色 + 淺米白，佔牆身同主要櫃身約 70% 面積；副色為淺木紋（直紋淺橡木色），佔 20% 面積，主要係玄關走廊、餐廳側櫃、主人房床尾櫃；點綴色為金色（香檳金五金）+ 灰色（沙發、地毯、窗簾）+ 局部粉色（兒童房階梯地台同雲朵裝飾），合計約 10%。

呢張係全屋地板紋飾分配圖，可以見到地板選用咗淺木紋強化複合地板，全屋一個顏色貫穿，唔做分區。落地材料嘅統一性，係呢個案例視覺通透感嘅關鍵——當業主企喺客廳望向廚房、餐廳、走廊嘅時候，地板冇打斷，視線可以一路延伸到單位嘅最遠端，呢個就係 700 呎以下單位用「地板統一」放大空間嘅標準做法。

燈光方面，全屋主光源用 4000K 中性白光嵌入式筒燈，客廳同餐廳加吊燈做點綴光，主人房床頭同兒童房學習區用 3000K 暖光做局部閱讀光，浴室用 5000K 偏冷白光營造潔淨感。三種色溫做出來嘅層次，係設計案例常被忽略嘅細節，但實際入住後對使用感受影響極大。

常見問題 FAQ

Q1: 太古城呢類年份嘅樓宇水電翻新一般要幾耐?

太古城係 1970-80 年代建嘅老牌屋苑，原裝水電線路普遍已使用 30 年以上，建議全屋拆除重新埋線。標準兩房戶型嘅水電翻新工序約需 14-18 個工作天，包括拆除舊喉、開坑、埋新喉、測試水壓、灌水泥封坑，期間需要兩次政府部門驗水驗電。呢個案例由於業主同時要求加裝弱電線槽（網絡、智能家居），多咗 3 天工序，但比起裝完先後悔再次返工，前期一次做齊更化算。

Q2: 700 呎以下嘅兩房可唔可以做走入式衣帽間?

嚴格嚟講，「走入式衣帽間」需要一個獨立小房，至少 30 呎面積。700 呎以下嘅兩房戶型一般冇空間獨立做。但可以用替代方案：主人房床尾兩側做對稱嘅全高度訂造衣櫃，總儲存量比走入式衣帽間更多；櫃內可以加裝拉籃、抽屜、領帶架、首飾盤，功能性接近走入式衣帽間。呢個案例就採用咗呢個方案，主人房床尾兩側嘅衣櫃合計收納容量約 4 立方米，足夠四季衣物 + 行李箱 + 季節性厚衣存放。

Q3: 兒童房做階梯式地台床方案，業主預想小朋友長大後點變動?

呢個係設計團隊同業主討論最久嘅問題。最終嘅做法係：地台床嘅主體結構（地台平台、樓梯抽屜、上層平台）做成可拆裝模塊，使用 6-8 年後可以局部拆除。具體嚟講，當小朋友 10 歲左右身高超過 1.4 米嘅時候，地台平台保留作為加高嘅床位，樓梯抽屜可以拆走改成獨立床頭櫃；當 15 歲以後想要正常單人床，可以將地台整個拆除，恢復成普通平面房間。設計團隊預先喺施工階段做咗拆裝預留，所有螺絲位都用標準六角孔，唔需要破壞牆身就可以還原。

Q4: 白色廚櫃用 E0 板定 E1 板?分別大唔大?

E0 板甲醛釋放量上限為 0.5 mg/L，E1 板為 1.5 mg/L，兩者差 3 倍。價格上 E0 板比 E1 板貴約 30-40%。對於有小朋友嘅家庭，建議廚櫃、衣櫃、書架等大面積板材一律用 E0 板，避免長時間累積甲醛吸入。其他細節如鞋櫃、玄關櫃可以用 E1 板。呢個案例全屋訂造傢俬統一用 E0 板，雖然成本高啲，但業主考慮到囡囡每日喺屋企活動 15-20 小時，安全係首位，無得慳。

Q5: 雲朵造型嘅童趣裝飾用幾耐會睇厭?點處理?

呢個案例嘅雲朵造型用 PU 雕花板做，浮貼喺牆面上方，使用約 5-8 年後業主可以自行用美工刀切走，再用補土修平牆身、重新油漆。整個拆除過程半日完成，唔需要返工。設計團隊另外建議業主，未來如果想完全改變兒童房風格，地台床嘅粉色油漆可以一次性翻新成中性色（米白或淺灰），整個房嘅童趣感即時消失，變成標準青少年房或客房，呢種「可逆裝飾」嘅思維係室內設計裡面嘅長遠考量。

Q6: 太古類舊樓全屋裝修預算大概幾多?

太古城兩房戶型全屋裝修預算範圍由 35-70 萬港幣，視乎裝修深度。基礎翻新（油漆 + 廚廁翻新 + 地板）約 25-35 萬；中等翻新（水電拆喉 + 訂造傢俬 + 廚廁全更換）約 40-55 萬；深度翻新（含結構微調 + 高級訂造傢俬 + 全屋家電同軟裝）約 60-80 萬。呢個案例屬於中等到深度之間，由於含全屋水電、訂造傢俬、半開放式廚房改造、階梯式地台床等較多訂造項目，總預算落喺呢個區間嘅中上位置。建議業主預留 10% 應變預算應付施工期間嘅小修改。

Q7: 淺色木地板實際幾耐會花?點修補?

強化複合地板表面有耐磨層（AC4 級），正常使用情況下 8-12 年內基本唔會明顯磨損；但拖動傢俬、跌落硬物可能造成局部劃痕。輕微劃痕可以用同色蠟筆填補，深刻痕跡需要更換單塊地板。呢個案例業主嘅做法係：施工時保留咗 5 塊備用地板，存放喺主人房床底，未來如果某一塊地板損壞，可以即時更換，避免買唔到同款顏色嘅尷尬。呢個小貼士適用於所有全屋裝修項目。

聯絡藝創室內設計

免費上門度尺 + 平面圖建議 + 報價，無預付、無強制簽約，0 成本啟動您嘅太古裝修計劃。如果你都係太古城、康怡花園、海怡半島、太古坊附近嘅業主，或者擁有 600-900 呎兩房三房戶型，正在考慮現代簡約風格全屋翻新，歡迎隨時聯絡我哋傾傾。

藝創室內設計擁有 20 年香港住宅設計同訂造傢俬經驗，自家工廠生產、自家工程隊安裝，全程一個窗口溝通，工程進度透過 WhatsApp 群組同步分享，零中介、零外判。歡迎致電 5222 1129 或 立即 WhatsApp 預約免費上門度尺。亦可瀏覽我哋嘅設計服務、更多作品案例、關於我們同常見問題了解更多，或者直接聯絡我們傾傾你嘅需求。

📚 權威來源

參考：消費者委員會 公開指引（裝修糾紛 / 報價陷阱 / 黑店名單）

Ken Yeung · 創辦人 / 高級室內設計師

AC 藝創室內設計創辦人，22 年香港住宅室內設計經驗，主理過 1,500+ 個香港私樓 / 居屋 / 公屋裝修項目，專注訂造傢俱同小單位空間規劃。

AC 藝創室內設計 · 香港 20 年住宅設計經驗 · 了解團隊