東涌住宅現代簡約完工裝修案例｜雲石電視牆點配燈光？

項目概覽

東涌映灣園自落成以來一直是大嶼山住宅市場的指標屋苑，鄰近港鐵東涌站、東薈城名店倉與機場北面新發展區，配套成熟、社區密度適中，吸引大量年輕家庭、航空業從業員及北上往返大灣區的高頻通勤族群入住。本次東涌裝修案例分享的這個 單位單位，是業主以自住為前提，委託藝創關於我們團隊操刀的映灣園裝修項目。

業主在初次見面時就交了一份相當清晰的需求清單：客廳要有一面能撐起整個家視覺重量的「端景牆」、主人房要做出有情緒感的睡眠氛圍、餐廳上方需要一盞夠分量的造型燈具作為焦點，廚房維持封閉但要有充足收納，還有一個「不要太冷」的現代簡約風格整體基調。設計團隊聽完後鎖定了三個切入方向：第一是用大尺寸雲石電視牆配合下方懸浮木紋電視櫃做客飯廳的視覺核心；第二是以泡泡玻璃球吊燈作為餐桌上方的造型燈飾亮點；第三是主人房改用直紋黑色飾面板搭配橫向布料軟包做床頭背景，營造出明顯有別於客廳明亮基調的反差氛圍。

由於這個單位本身樓底不算特別高，設計服務規劃階段就決定全屋只在必要區域做局部假天花藏喉，其他位置以間接 LED 燈帶補足層次，避免空間因低天花再被壓迫。經過三輪平面圖溝通與材料樣板確認，從簽約、訂造傢俬入廠、現場施工、入伙清潔，前後約用了四個月時間。

平面布局解析

映灣園 單位原始格局是規整的兩房單位，入屋玄關短而乾脆，左手邊是廚房門口、右手邊是浴室，再往內推就是客飯廳通透的長方形空間。我們在映灣園設計階段反覆研究的不是要拆多少牆，而是怎樣把現有的長軸動線「視覺拉直」。

客飯廳採用一線到底的對位布局：電視主牆貼著外牆窗戶旁的長邊，沙發背對玄關方向，餐桌則靠近廚房推拉門那一側，業主從沙發望出去能一次看到整面雲石電視牆、外窗、餐桌頂的玻璃球泡吊燈，視覺重量與焦點完整集中。

主人房入口位於走廊最末端，這樣處理可以把睡眠區與公共區的聲音分隔做到最大化。次房則設計成「地台床 + 訂造書枱」兩用空間，白天是工作區、晚上是客房，給日後家庭結構變動預留彈性。整個全屋翻新沒有大規模拆牆，主要把預算花在電視主牆飾面、訂造傢俬內部結構和燈光佈局，這也是東涌室內設計規劃中比較常見的「精準預算分配」做法。

客廳設計

客廳是這個案例最先確定設計方向的空間。設計團隊以雲石電視牆作為整個客飯廳的端景核心：從圖片可以看到，主牆採用大尺寸帶灰調紋路的雲石飾面，左右兩側收邊用 LED 暗藏燈帶做出「雲石漂浮」的視覺效果，視覺上既有重量感、又因為背光而不顯沉重。

電視主牆下方安裝了一條淺木色懸浮電視櫃，底部脫空配 LED 燈帶，整個電視組合看起來是「飄浮」在地板上的。這種做法不但延續整個全屋簡約輕奢的基調，還順便讓地板看起來更顯延伸，視覺上把客廳放大。

沙發選擇了灰色 L 形布藝梳化，材質與顏色刻意做得低調，不和雲石主牆爭視覺重量；沙發背後的牆面以淺灰乳膠漆處理，掛上一幅黑白簡約掛畫平衡左右動線。地板則挑了仿木紋瓷磚，既保留居家溫度，又方便東涌偏潮濕的氣候條件下的日常打理。

燈光系統分三層：天花筒燈做基礎照明、雲石牆兩側暗藏燈帶做氛圍光、餐桌玻璃球吊燈做造型焦點。客廳沒有用主吊燈，避免和餐桌燈具搶戲。沙發旁不設置落地燈，保留地面整潔。

整個客廳區域貫徹了「現代簡約混輕奢」的設計語彙：主材是雲石、木紋、布藝三種；色彩主軸是灰、淺木、黑三色，再用一抹綠葉植物做點綴。這種克制的用色與材料組合，是香港室內設計公司在處理中小型住宅時非常實用的做法，能在 400-500 呎的客廳裡撐出明顯的精品感。

餐廳設計

餐廳區與客廳之間沒有硬性間隔，只用地板紋向、燈具高度與餐桌位置做空間區分。餐桌選擇了帶輕雲石紋面板的長方形款式，桌腳採用 X 形深色金屬支架，整體量體偏輕盈，避免在開放空間裡顯得突兀。

餐桌上方那盞泡泡玻璃球吊燈是這個餐廳最強的視覺記憶點。十多顆透明玻璃球以高低不一的方式組合在金色金屬骨架上，當燈光打開的時候，每一顆球體會像漂浮的小光球一樣懸在餐桌上方，無論在白天日光或夜間人造光下都很有戲。這種造型燈具非常適合用在現代簡約裝修需要一個明確設計亮點的場景。

餐桌椅選用了深灰色布藝餐椅，椅背微弧形貼合人體，配色與沙發呼應。餐廳側牆則做了一整面內嵌式儲物櫃連展示層，下方做封閉式門板收納餐具與電器、上方做開放層架放置藝術擺件，層架底部同樣用 LED 燈帶補光。

餐桌旁靠近廚房推拉門的位置留了一個轉角窗景，業主可以一邊用餐一邊看到外面的天色變化，這也是映灣園本身樓盤條件提供的優勢之一。整個餐廳氛圍偏暖，配合廚房黃色 LED 燈光透過玻璃推拉門透出來，在晚上特別有家的氛圍。

開放式廚房設計

嚴格來講，這個案例的廚房不是傳統意義的開放式廚房，而是「半開放式」設計：保留一道黑框玻璃推拉門做油煙阻隔，但在不煮飯時拉開，視覺上和餐廳完全打通。這個處理在香港兩房單位是非常實用的折衷方案。

廚房內部走 L 形布局，工作三角（雪櫃—洗手盆—煮食爐）的步距控制在 1.2 米以內，符合人體工學最舒適的距離。地櫃選擇淺灰色烤漆面板配無形拉手，吊櫃則做帶背光的開放層架與封閉櫃門組合，視覺輕重分布合理。

檯面用了仿大理石紋的人造石，比天然石材更耐刮、更易打理，特別適合三餐都自己煮的家庭。煮食爐選用嵌入式電磁爐，下方配蒸焗一體機，這種配置在東涌室內設計近幾年的全屋訂造案例中越來越常見，主要原因是大嶼山地區排煙條件不一，電磁爐+抽油煙機組合比明火更省心。

雪櫃位採用嵌入式設計，特意選了黑色面板款配合黑框玻璃推拉門做色調呼應，從餐廳望進去廚房的視覺線條乾淨利落。洗衣機與乾衣機則疊放在雪櫃旁的轉角凹位，用同色系門板隱藏，從外觀完全看不出機房在哪裡，這是訂造傢俬規劃中對小空間最值得投入的功夫。

玄關設計

玄關空間雖然不大，但承擔著「入屋第一印象」的重要功能。設計團隊在進門右手邊做了一組訂造鞋櫃連儲物櫃，下方留 25cm 高的脫鞋平台與燈帶，方便業主回家時一眼看到鞋櫃內部、放下隨身物品。

玄關側檯面選了帶輕質木皮紋的飾面，檯面下方藏 LED 燈帶做暈染光，從天花俯視時整個玄關呈現一種柔和的暖光氛圍。檯面上保留了 60cm 的開放空間，業主可以放鑰匙、香薰、信件，符合日常使用節奏。

玄關正前方做了一面隱藏式儲物櫃，門板與牆身做平滿，遠看像一面實牆，走近才會發現是一整列的高身儲物櫃。這種隱形門做法在東涌裝修項目特別實用，能解決兩房單位「客廳缺收納」的常見痛點。

主人房設計

主人房是這個全屋翻新中設計反差最大的空間。從客廳的明亮基調走進主人房，業主會立刻感受到一種沉穩、低調、適合放鬆睡眠的氛圍。設計團隊在床頭主牆刻意用了大量黑色直紋飾面板，搭配橫向米灰色布料軟包，視覺重量集中於床頭那一面。

床頭兩側做了不對稱的訂造設計：一邊是淺木色懸浮床頭櫃連 LED 燈帶、另一邊是金色金屬框架的球形床頭壁燈。這盞球形壁燈是設計師專門挑選的單品，金屬支架與燈罩比例做得相當講究，從不同角度看都有不一樣的線條表現，是整個主人房第二強的視覺記憶點。

床頭上方刻意不做吊燈，避免把空間切碎；床頭背景牆的直紋飾面板選用啞光黑色，搭配天花間接燈帶補光，整個房間在亮燈時呈現一種「劇院包廂」般的氛圍感。床舖選用米白色四件套配深灰色薄毯，呼應床頭軟包顏色。

主人房對側做了一整列入牆式衣櫃，櫃身做齊頂高度，內部分區為長掛區、短掛區、抽屜層與被褥儲物層四部分。櫃門選用淺木色橫拉門，避免開門時佔用走道。化妝枱則嵌入床側位，下方留腿位、上方藏鏡前燈帶。

地板沿用客廳同款仿木紋磚保持全屋一致性，但主人房特別在床下方鋪了一張深灰色短毛地毯，赤腳踏上去的觸感比直接接觸地磚柔和許多。窗簾用了雙層設計：外層白色紗簾過濾日光、內層深灰色遮光簾保證早晨深度睡眠不被打擾。

整個主人房體現了藝創設計團隊對映灣園裝修類型住宅的處理哲學：公共區明亮通透、私密區沉穩深邃，用色彩與光線把不同功能空間的氛圍清楚分開。這種做法的好處是業主每次推開房門，都能感受到「下班回家」的儀式感。

次房 / 工作區設計

次房尺寸不算大，但設計團隊用「地台床 + 訂造書枱 + 入牆衣櫃」三位一體的方案，把空間使用率拉到最大。地台高度約 30cm，床尾與書枱檯面做齊平處理，視覺上整個空間像一個放大版的工作艙。

地台床下方做了三組大型抽屜，外加床尾兩格掀蓋式儲物，把次房的收納容量提高到一個傳統雙人床房間的兩倍以上。這對東涌單位常見「衣物堆積、無處收納」的問題提供了非常實際的解法。

書枱沿著床尾延伸到房門方向，檯面深度 50cm，足夠放下 27 吋外接顯示器加筆電；檯面下方留出抽屜+主機位，再上方做開放層架配 LED 暗藏燈帶，光線投射到檯面剛好不刺眼。書枱旁邊配了一張簡約灰色布藝椅，當客人來訪需要當客房使用時，椅子可以收起放到衣櫃旁。

入牆衣櫃做齊頂設計，櫃門選用淺木色平板款式，內部分為三層長掛、四層短掛抽屜，以及兩層被褥儲物。房間的窗台位特意留出一個閱讀小角落，配了一張地台坐墊，業主可以泡杯茶在窗邊看書。

整體配色採用「淺木 + 米白 + 啞光黑」三色組合，比主人房明亮，也比客廳更柔和，這種色彩漸進讓整套單位在不同房間呈現出不一樣的情緒節奏。

浴室設計

單位內共有兩個浴室，設計團隊在用色策略上做了刻意區分：主浴室走深灰大尺寸石材磚配圓形 LED 鏡氛圍，第二浴室則用淺木紋石材磚搭配方形鏡面，做出明顯的功能區隔。

主浴室採用乾濕分離布局，淋浴區用一道黑框玻璃趟門隔開，避免水花濺到馬桶與洗手盆區。地面與牆身全部使用 60x120cm 的灰色仿石材磚，視覺上既統一又顯大氣。鏡面選用圓形帶四周 LED 暈光款，比方形鏡更適合柔和個人護理場景。

洗手盆採用獨立檯面盆款式，下方配黑色烤漆鋼櫃身，五金件挑了啞光黑色拉手呼應整體色調。馬桶選用嵌入式水箱款，視覺上更整潔，而且未來維修也方便。

第二浴室保留了浴缸設計，業主可以在週末長浴放鬆。浴缸後方那道淺木紋石材磚與主浴的深灰磚形成對比，配合白色潔具看起來相當清爽，適合業主家中將來小朋友使用。整體選材充分考量香港浴室常見的防潮、防霉、防水痕三大難題，裝修公司在這個項目使用的是符合 IPX5 等級的隱藏式排水五金。

訂造傢俬細節

本案例的訂造傢俬佔比超過全屋預算的 40%，從主人房入牆衣櫃、次房地台床、餐廳展示櫃到玄關鞋櫃，全部由藝創設計工廠按照立面圖一次性生產。我們選用 E0 級環保板材作為主基材，五金件全程使用 BLUM 緩衝鉸鏈與滑軌，確保業主入伙後 5-10 年內仍能保持靜音、平順的使用體驗。

細節方面，所有櫃身轉角都做了 R3mm 圓角處理，避免家中將來有小朋友的時候撞到鋒利邊緣；櫃門封邊統一採用同色 ABS 厚邊條，比一般 PVC 邊條更耐撞、更耐黃變。內部分隔層的厚度全部統一在 18mm，確保長期承重不變形。

整套全屋裝修的訂造傢俬中，最考驗工序的是電視主牆下方那道懸浮電視櫃，因為櫃身需要完全脫空安裝在雲石牆面後方的鋼架支撐結構上，現場開孔精度必須控制在 ±2mm 以內，整個安裝過程花了師傅兩天才完成。

材料與設計亮點

本映灣園裝修項目在材料選擇上的核心邏輯是：主視覺面用真實石材或高級雲石飾面、次視覺面用木紋飾面板、輔助面用乳膠漆與布料軟包，三者比例約為 2:5:3。

燈光是另一個被刻意強化的設計工具。除了傳統的天花筒燈做基礎照明之外，我們在電視主牆兩側、餐廳側櫃內、玄關檯面下、主人房床頭、次房書枱層架等八個位置都安裝了暗藏 LED 燈帶。每條燈帶都選用 3000K 暖白色溫，色溫一致性是現代簡約風格住宅看起來「有質感」的關鍵。

軟裝部分的選品則延續同樣節制的原則：餐桌中央那束白色繡球乾燥花、玄關的小盆綠植、客廳茶几的木托盤——都是業主與設計師一起去深水埗與灣仔挑回來的小物件，每一件背後都有故事，這也是讓設計案例真正「落成生活」的最後一塊拼圖。更多完工作品可參考公司網站。

常見問題 FAQ

Q1：映灣園這類兩房單位全屋翻新連訂造傢俬，標準工期幾耐？

以本案的施工複雜度為基準，一般需要 12-14 週：設計確認 2 週、工廠訂造 4 週、現場拆改與水電 3 週、油漆與貼磚 3 週、安裝與調試 2 週。如果業主能在簽約後 7 日內鎖定主材樣板（雲石、木皮、地板顏色），整體工期可以再壓縮約 5-7 日。

Q2：開放式廚房（或半開放式）點解決油煙問題？

本案使用「黑框玻璃推拉門 + 大功率歐式抽油煙機 + 嵌入式電磁爐」的三重組合：日常炒菜時拉上玻璃門做油煙阻隔，重火快炒結束後拉開門延續採光與視覺通透。電磁爐相比明火少了約 60% 的飛濺油煙產生量，這個方案在東涌近機場潮濕氣候下使用了一年多，反饋是油煙幾乎沒擴散到客廳。

Q3：現代簡約風格幾年會睇厭？點維持新鮮感？

真正容易睇厭的不是「簡約」本身，而是用色過於極端（純白配純黑）或者材料選太流行。本案在規劃時就刻意把主色控制在淺灰、米白、淺木與啞光黑四個經典色，配合可隨季節更換的軟裝（地毯、抱枕、掛畫），通常 5-8 年都不會有強烈過時感。

Q4：訂造櫃身用 E0 板定 E1 板？分別大唔大？

E0 板的甲醛釋放量為 ≤0.5mg/L，E1 板為 ≤1.5mg/L，前者大約是後者的三分之一。雖然兩者都符合香港住宅環保標準，但對家中有小朋友、長者或哮喘患者的家庭，建議直接選 E0 板。本案因為業主有計劃迎接新成員，所以全屋櫃身全部使用 E0 級基材。

Q5：東涌兩房全屋裝修預算大概幾多？

視乎拆改幅度與訂造比例差異很大。如果保留原有間隔只做表面翻新+局部訂造，預算約 35-50 萬港元；如果像本案這樣涉及雲石主牆、半開放式廚房、全屋訂造傢俬與全屋燈光重做，預算約 65-90 萬港元。歡迎參考常見問題了解更多收費結構。

Q6：點解你哋會推薦半開放式廚房而唔係完全開放式？

香港住宅煮食習慣以中式快炒為主，油煙量比西式煮食高出 3-5 倍。完全開放式廚房在中式煮食情境下，油煙會在三個月內讓客廳沙發、布藝、地毯出現明顯油黏感。半開放式設計用一道玻璃門作為「需要時的物理屏障」，在保留通透感的同時兼顧實用，是目前香港映灣園設計類項目最務實的選擇。

聯絡藝創室內設計

2026 Q3-Q4 工期已開放預約，無論你是準備收樓的東涌新業主、計劃全屋翻新的映灣園住戶，還是想為家中升級訂造傢俬與燈光系統的中產家庭，都歡迎現在就和藝創設計團隊聯絡，提早鎖定排程位。我們提供免費上門度尺報價、平面圖建議與材料樣板諮詢，0 成本啟動你的映灣園裝修計劃。

致電 5222 1129（公司直線，週一至週六 10:00-19:00）或 立即 WhatsApp 留下你的單位資料與初步預算範圍，我們會在 1 個工作天內聯絡你安排上門度尺。如需了解其他案例與服務範圍，可瀏覽聯絡我們頁面。

English Summary｜Tung Chung Caribbean Coast Modern Luxe Renovation

Project Overview

This case study features a full renovation of a two-bedroom unit at Caribbean Coast in Tung Chung, designed and executed by Art Creation Interior Design (AC). The owner requested a modern minimalist base with a luxurious accent feature wall, an emotionally rich master bedroom, and abundant custom storage to suit a young household near the airport.

Living and Dining Highlights

The living area is anchored by an oversized marble TV feature wall flanked by hidden LED strips, with a floating timber-grain TV cabinet underneath that visually expands the floor. A grey L-shape sofa and warm wood-pattern flooring keep the room calm. The dining table is topped by a signature bubble glass cluster pendant, providing a strong focal point above the marble-top dining table.

Kitchen and Custom Joinery

The kitchen takes a semi-open layout with a black-frame glass sliding door, allowing generous daylight while controlling Cantonese-style cooking fumes. Cabinetry uses E0-grade boards with BLUM hinges, and an L-shaped layout ensures a tight working triangle. Custom joinery accounts for over 40% of the project budget, covering wardrobes, tatami platform bed storage, dining display cabinets and entry shoe cupboards.

Bedrooms and Bathrooms

The master bedroom uses vertical black-grain panels and horizontal fabric upholstery to create a moody, theatre-like sleeping atmosphere, paired with a sculptural brass-and-glass bedside lamp. The second bedroom doubles as a study, with a tatami platform bed providing massive hidden storage and a built-in desk along the bed end. Bathrooms split visual personalities: the main one in deep grey large-format stone with a round backlit mirror, the second in lighter wood-grain stone with a bathtub for relaxation.

Why Work With AC for Tung Chung Renovations

Art Creation Interior Design has more than two decades of experience handling Hong Kong residential renovations, with a particular focus on Tung Chung properties such as Caribbean Coast, Coastal Skyline and Seaview Crescent. Our packaged service covers free on-site measurement, layout consultation, material sampling, factory-built joinery and full project management. To enquire about a similar Caribbean Coast renovation, call 5222 1129 or WhatsApp our team for a complimentary site visit.

📚 權威來源

參考：消費者委員會 公開指引（裝修糾紛 / 報價陷阱 / 黑店名單）

Ken Yeung · 創辦人 / 高級室內設計師

AC 藝創室內設計創辦人，22 年香港住宅室內設計經驗，主理過 1,500+ 個香港私樓 / 居屋 / 公屋裝修項目，專注訂造傢俱同小單位空間規劃。

AC 藝創室內設計 · 香港 20 年住宅設計經驗 · 了解團隊